百岁期颐，令妻寿母；
一堂嘉庆，福子宜孙。
【赏析】
《满江红·寿史梦兰继室田太夫人九十大寿》是宋代词人陈克所作。上片赞颂史梦兰夫妇，下片祝福史家儿孙，全篇洋溢着词人心向古贤之敬仰，也流露出作者对史梦兰夫妇的深厚情谊。
“百岁期颐”，“期”指年寿，“颐”指面颊，此谓百岁高龄，当颐养天年，享尽天年。“令妻寿母”是说妻子和母亲都是长寿之人，这是对史梦兰夫妻二人的赞美，也是对史梦兰夫妻二人的一种祝愿。“一堂嘉庆”，“庆”为喜庆之意，“嘉”为美好的意思。“福子宜孙”，是说儿子们都能成为有福气的人，孙子们也都会成为有福气的人。这几句诗是祝颂史梦兰夫妇及其子孙的长寿、幸福。
【注释】
百岁期颐：一百岁寿命很长。期颐：古代称百岁以上人为期颐老人。
令妻寿母：令妻是称赞妻子有德。
一堂嘉庆：全家都享有太平盛世的幸福。
福子宜孙：子孙都有好福气。
【译文】
百岁寿命很长，令妻长寿母亲；全家都享有太平盛世的幸福，福子子孙都适宜繁衍生息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。