水光接天,万顷洪涛消旧恨;
人影在地,一轮明月照孤忠。
【解析】
本题考查考生对诗歌的鉴赏能力。解答此题,考生首先要理解全诗的意思,然后根据诗句中的关键信息分析关键词语的含义,最后再结合题目要求进行赏析。本诗是一首七言律诗,全诗共有八句话,前四句写赤壁矶的景色,后四句写诗人自己的心情。“水光接天,万顷洪涛消旧恨”写的是长江浩渺无际的景象,江水无边,浪涛汹涌,将诗人心中的愁恨冲淡了。“人影在地,一轮明月照孤忠”写的是月光如洗,照彻江面,而诗人却独坐江边,面对明月感叹自己的孤独。
【答案】
注释:
①赤壁矶:地名。位于今安徽省芜湖市西南长江岸边。②消:消失;消散。③孤忠:诗人自指。④赏析:
这是一首咏史怀古诗(借古人之事迹抒发自己的感慨)。作者借曹操赤壁之战大破黄巾军的史实,抒写了自己在国事日非、奸邪当道之时,感到前途渺茫,壮志成空的悲愤之情。
译文:
长江浩瀚无边,一望无际的波涛冲散了曹操旧恨;江面上月影如练,一轮皓月映照着我心中的一片忠心。
创作背景:
唐玄宗开元末年(741—755),安禄山、史思明发动叛乱,唐朝从此进入藩镇割据的局面。诗人对此深感忧虑,于是写下这首诗寄寓自己对国家命运的担忧和忧谗畏讥的心情。