求忠臣于孝子之门,两字括平生,知己无惭曾太傅;
作秀才以天下为任,千秋论抱负,令人长忆范希文。

【解析】

这是一首挽联,上联是赞扬彭玉麟的爱国精神;下联是说彭玉麟胸怀大志。“孝子之门”指彭玉麟的母亲,“曾太傅”指的是曾国荃,“范希文”指的是范仲淹。

【答案】

译文:在孝顺的儿子家门中寻求忠于国家的忠臣,用两个字概括了彭玉麟的一生,知己无愧于曾国荃;作秀才以天下为己任,千秋万代议论他的抱负,令人长忆范仲淹。

赏析:此联赞彭玉麟为国之忠臣,为人之孝子,其一生爱国之心、报国之志可与千古名臣相媲美。上联称赞他“求忠臣于孝子之门”,即从彭母那里找到了他一生所崇拜的榜样,也表达了他对母亲的敬爱之情。下联则赞美他“作秀才以天下为己任”,即从他青年时代起,就立志要为国家、民族做一番轰轰烈烈的事业。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。