且食蛤蜊,焉知许事;
但有螃蟹,而无监州。
【注释】
焉:通“焉”,怎么。
监州:即范阳,今河北涿县、安次一带。唐范阳节度使驻地。
【赏析】
此诗用典。首二句说:吃海鲜,怎么知道许有大事呢?“且食”意为“暂且”、“姑且”;“焉知”意为“怎么知道”。意思是说:暂且品尝海鲜,又怎知其背后有大事情呢?
末二句说:只看到螃蟹,看不到监州。“但”意为“只”,“有”,存在。“而无”意为“却”。“监州”即范阳,今河北省涿县、安次一带。唐代时范阳是藩镇的地盘,所以此处暗指当时的政治形势。意思是说:只看到螃蟹,却看不到监州的危机。
这首诗以海鲜为引子,巧妙地暗示出政治形势的变化和诗人的心境。