岁暮天寒独倚楼，千秋亭畔古今愁。
何人欲补情天破，我愿从君助石头。
岁暮天寒独倚楼，千秋亭畔古今愁。
何人欲补情天破，我愿从君助石头。
诗句解析：
- “岁暮天寒独倚楼”：这句话描绘了冬天的寒冷和诗人独自倚靠在楼上的情景，表达了诗人在岁末时节的孤独感和季节的凄凉。这里的“岁暮天寒”强调了时间的流逝和季节的变化给人带来的感受，而“独倚楼”则展现了诗人的内心状态，可能是一种对过往岁月的回忆或对未来的不确定感。
- “千秋亭畔古今愁”：这里的“千秋亭”可能指的是一个具有历史意义的地方，诗人站在这个亭子旁，感受到了跨越千年的历史感。这种古今愁表达了诗人对时间流转、世事变迁的感慨，也反映了诗人对人生和历史的深度思考。
- “何人欲补情天破”：这句话中的“情天”可能指的是情感的天空或者某种理想的境界，而“破”意味着破损、破碎。诗人在这里可能在表达一种希望有人能够修补这种破损，使之恢复原貌的愿望。这里的表述带有一种无奈和期待的情感色彩。
- “我愿从君助石头”：这句诗通过使用“助”字表达了诗人愿意帮助对方的意愿，其中“从君”表示听从或追随对方的意思。诗人选择“石头”作为帮助的对象，可能是由于石头坚固不易被打破的特点，象征着坚韧不屈的精神，同时也表达了诗人愿意为对方的坚定和决心做出牺牲的决心。
- “译文与注释”：《恨词二首其二》（庚寅）这首诗是郑珍的作品，通过简洁的语言表达了深刻的意境。以下是这首诗的英文翻译及注释：
- “岁暮天寒独倚楼”：在一年的末尾，独自坐在楼上，感受着严寒和孤独。
- “千秋亭畔古今愁”：在千秋亭旁边，感受到来自古代至今的忧愁。
- “何人欲补情天破”：询问是否有人能修补那破裂的情感。
- “我愿从君助石头”：我愿意与你并肩支持那块坚如磐石的石头。
- 注释：诗中表达了诗人对孤独、时间流逝和历史沧桑的感受，以及对坚韧不拔精神的赞美。
赏析：
这首诗通过对冬日景色的描绘，引入了对时间和情感的深刻反思。诗人以个人的情感体验，反映了人类共通的情感体验——对过去的怀念、对未来的不确定以及对现实的适应。这种情感的流露，不仅体现了诗人个人的心境，也触及了更广泛的人文主题，即个体如何面对时代的变迁和个人的困境。
诗中运用了丰富的象征手法，如将“千秋亭”比作承载历史和文化的地点，将“情天”视为理想或信念的象征，以及通过石头这一具体物象象征坚韧不屈的精神。这些元素共同构建了一个多层次的意象空间，引导读者深入理解诗人的情感世界及其哲学思考。
《恨词二首其二》以其独特的艺术风格和深邃的思想内容，成为了中国古典诗歌中的佳作，不仅展示了诗人的个人情感世界，也反映了他对人生和社会的深刻洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。