闲庭贪久坐,风色静沉沉。
明月来深夜,低星阁远林。
鱼龙吹雾影,猫犬共花阴。
兴惬尘嚣外,凭柯起浩吟。
诗句释义:
- 闲庭贪久坐,风色静沉沉。
- “闲庭”指的是一个宁静的庭院。
- “贪久坐”表示喜欢长时间地坐在庭院里。
- “风色静沉沉”形容周围环境非常平静。
- 明月来深夜,低星阁远林。
- “明月”指明亮的月亮。
- “深夜”指的是夜晚非常晚的时候。
- “低星阁”可能是指星星低垂或在较低的天空中。
- “远林”指的是远离树林的地方。
- 鱼龙吹雾影,猫犬共花阴。
- “鱼龙吹雾影”形象地描述了鱼和龙在雾中的影子。
- “猫犬共花阴”描绘了猫和狗与花荫共处的景象。
- 兴惬尘嚣外,凭柯起浩吟。
- “兴惬”表示心情愉悦。
- “尘嚣外”意味着在喧嚣之外。
- “凭柯”可能是指依靠着树枝。
- “浩吟”表示大声地吟唱或朗诵。
译文:
在安静的庭院里我贪恋地坐下,四周一片寂静。
当月亮悄悄爬上夜空,星星在低矮的天空闪烁。
鱼和龙在水中留下雾中的阴影,猫咪和狗狗共享花荫下的欢乐。
心中的喜悦溢于言表,靠在树枝上大声吟唱。
赏析:
这首诗描绘了一个人在庭院中度过夜晚的情景,通过对风、月、云、树等自然元素的描写,展现了一个宁静而和谐的画面。诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个幽静的夜晚,让人仿佛能够感受到诗中所描绘的那份宁静与美好。同时,诗中的“兴惬”一词也体现了诗人内心的喜悦之情,让人不禁产生共鸣。