烟云送客归瑶水;山木分香绕阆风。
【译文】
春雨绵绵,烟云飘送着客人归向瑶池;山木分香,香气弥漫绕着阆风。
【注释】
瑶水:指仙境。
山木分香:形容树木郁郁葱葱,芳香四溢。
阆风:神话中的山名,传说中仙人居处所在。此指阆州风物。
【赏析】
这是一首咏物诗。诗人在描写景物的同时寄寓了自己的情感。前两句写景,“烟云”二字,将云雾缭绕之景形象地描绘了出来,使人有身临其境的感觉。后两句抒情,表达了诗人对家乡的眷恋之情。
烟云送客归瑶水;山木分香绕阆风。
【译文】
春雨绵绵,烟云飘送着客人归向瑶池;山木分香,香气弥漫绕着阆风。
【注释】
瑶水:指仙境。
山木分香:形容树木郁郁葱葱,芳香四溢。
阆风:神话中的山名,传说中仙人居处所在。此指阆州风物。
【赏析】
这是一首咏物诗。诗人在描写景物的同时寄寓了自己的情感。前两句写景,“烟云”二字,将云雾缭绕之景形象地描绘了出来,使人有身临其境的感觉。后两句抒情,表达了诗人对家乡的眷恋之情。
【译文】 春雨绵绵,烟云飘送着客人归向瑶池;山木分香,香气弥漫绕着阆风。 【注释】 瑶水:指仙境。 山木分香:形容树木郁郁葱葱,芳香四溢。 阆风:神话中的山名,传说中仙人居处所在。此指阆州风物。 【赏析】 这是一首咏物诗。诗人在描写景物的同时寄寓了自己的情感。前两句写景,“烟云”二字,将云雾缭绕之景形象地描绘了出来,使人有身临其境的感觉。后两句抒情,表达了诗人对家乡的眷恋之情
贺胡小城抱孙,次杨滨石韵: 这是一首祝贺人有孙子的诗。“贺胡”是祝贺者的名字,“小城”指孙子的乳名或别号。“抱孙”,“抱”是动词,表示抱着的意思。“孙”,这里是指孙子或孙女。“次杨滨石韵”指的是诗人以杨滨和石韵的韵律来表达自己的祝贺之情。 啼声小试菊花天,英物桓公称后先: 这句诗的意思是,孙子的哭声如同在菊花盛开的天气中一样清脆悦耳,他就像古代的英雄人物一样,被誉为后人学习的榜样
【注释】 偕胡修六都闲望滕王阁故址:与胡修六一同在闲暇时登高望远,眺望滕王阁旧址。 客舍萧然揽夕晖:客人的住处空旷萧条,我揽取着夕阳余晖。 野马:指山中云雾缭绕如骏马奔驰。 烟横南浦平空卷:烟雾从南方的水滨平空升起、卷起。 云落西山着地飞:白云从西面的山头飘落下来,随风飘动,像羽毛似的在空中飞舞。 簪芴百龄尘事起:用笏作冠帽,拂拭着笏上的灰尘,感叹百年世事纷扰。 晨昏万里素心违
【解析】 本题考查考生对诗歌内容的理解与分析能力。解答此类题目,考生需先读懂诗歌的意思,然后根据要求进行作答。首先要注意题干的要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。因此,考生在作答时一定要按照这一要求来进行。 本篇诗歌的作者是唐代诗人李商隐。此诗首联点出观音阁之远,颔联写其近处风光,颈联写其远景风貌
【注释】 1. 铜雀台:指东汉末年曹操所建,又名金虎台、铜雀园等。2. 露下金凫冷:金凫,即金雕或凤凰,这里指铜雀台上的铜雕。3. 风来玉座清:玉座,指铜雀台上的座位。4. 美人掩瑶瑟:美人,指铜雀台上的美女。瑶瑟,古琴名。5. 横槊虚豪气:横槊(shuò),指横持长矛。6. 分香感故情:分香,指用香来辨别亲人。7. 西陵松柏响:西陵,地名,位于今湖北黄梅县西南。8. 犹似管弦声:管弦,泛指乐器
渡江 铁瓮城高落日沉,秋涛滚滚起层阴。 天教设险分南北,水识朝宗自古今。 风急江豚吹中浪,月明乌鹊绕空林。 千年销尽英雄气,留与吾侪击楫吟。 注释: 1. 铁瓮城高落日沉,秋涛滚滚起层阴:描绘了夕阳西下,铁瓮城高耸入云的景象,以及秋天的波浪滚滚,形成了层层的阴霾。 2. 天教设险分南北,水识朝宗自古今:意味着天地间自然形成的河流和地势,如铁瓮城这样的地形,是上天安排用来分隔南北、识别水流方向的
诗句释义:袖子拂过清风来到了故乡,高尚的名声和坚定的节操自然显得光辉灿烂。 译文:袖子掠过清风来到了故乡,高尚的声誉和坚定的节操自然闪耀着耀眼的光芒。窦融在河西地区绝口不饮酒,而苏武则将羊群全部带到了塞北。听说有正义之师在北方招兵,却没有战鼓在南方激荡。我在这天涯海角,不禁泪流满面,愿将这些孤臣之泪洒作他年召伯之棠。 赏析:此诗表达了作者对故乡的深深眷恋以及对高名亮节的自豪之情