望重达尊，北斗尚书南极老；
恩承敬典，天朝耆旧地行仙。
诗句
1. 望重达尊，北斗尚书南极老
释义: 形容人的官位高、声望大，就像北斗星和尚书一样尊贵。
关键词注释:
北斗尚书: 古代对尚书的尊称，表示极高的官位和重要的职责。
南极老: 指南极仙翁，一种神话中的长寿仙人，这里用来比喻年纪虽大但精神矍铄。
2. 恩承敬典，天朝耆旧地行仙
释义: 表示深受朝廷的恩惠和尊敬，如同天上的仙人一样自由自在。
关键词注释:
天朝: 指皇帝所统治的国家，这里特指朝廷。
耆旧: 年岁已高的老年人。
地行仙: 道教中指在地下行走，不受拘束的一种神仙。
译文
1. 您的官位极高，犹如北斗星和尚书一样尊贵；虽然年事已高，但精神依旧矍铄。
2. 您深受朝廷的恩惠和尊敬，就如同天上的仙人一样自由自在；您如同地行仙一般，不受拘束，自由自在。
赏析
此联通过夸张的手法赞美了陈若霖的高官地位和高龄不衰的精神风貌。同时，也展现了对陈若霖深厚敬爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。