才独寄嵚气混茫，喜君同调即同乡。
荔支家国烟芜在，鼙鼓乾坤道路荒。
江上偶然逢月旦，笛中容易恸山阳。
何时欲发娄江棹，千树梅花寄八行。
才独寄嵚气混茫，喜君同调即同乡。
荔支家国烟芜在，鼙鼓乾坤道路荒。
江上偶然逢月旦，笛中容易恸山阳。
何时欲发娄江棹，千树梅花寄八行。
诗句释义
- “才独寄嵚气混茫”：这里的“才独”可能指的是诗人的才华或个性独特，而“寄嵚气混茫”则形容这种独特性如同巍峨的山峰，难以捉摸。
- “喜君同调即同乡”：表达了诗人对友人的喜悦之情，因为彼此的思想和兴趣相似，仿佛是同一地域的人。
- “荔支家国烟芜在”：这里的“荔支”可能是指一种水果，也用来象征家乡的味道；“家国”可能指国家，“烟芜”则可能表示荒芜的景象。整个句子表达出虽然身处异地，但仍然怀念家乡的情感。
- “鼙鼓乾坤道路荒”：这里用“鼙鼓”来比喻战争的喧嚣，而“乾坤道路荒”则描绘了一个战乱时期，道路无人行走的荒凉场景。
- “江上偶然逢月旦”：这句话可能在描述一个偶然的机会，在江上遇到了月亮（暗指月亮的象征意义），或者与月有某种关联的事物。
- “笛中容易恸山阳”：使用“笛中”可能暗示了一种音乐，而“恸山阳”则可能是在表达一种悲痛或是思念家乡的情绪。
- “何时欲发娄江棹，千树梅花寄八行”：这里的“娄江棹”可能是指船只，而“千树梅花寄八行”则是一种浪漫的表达，意味着希望将思念之情通过书信传达给远方的朋友。
译文
我独特的才华如山峰一样高耸入云，很高兴你与我有着相同的志向。就像家乡的荔枝那样香甜，国家却一片荒芜。在战乱的年代里，大道显得异常萧条。偶尔在江上遇到圆月之夜，我会情不自禁地想起故乡。何时能乘船前往娄水之畔，让满山遍野的梅花寄托我的思念之情，并寄出八行书信？
赏析
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达了诗人对家乡和故人深深的思念。首句“才独寄嵚气混茫”中的“才独”突出了诗人的个性和才华，而“寄嵚气混茫”则描绘出诗人面对困难仍坚持自我的独特形象。第二句“喜君同调即同乡”直接表达了诗人对故人的欢迎和亲切感，展现了他们之间的深厚友谊和相似的兴趣。接下来的诗句则通过描绘战争、自然和日常生活的场景，深刻地表达了诗人对家乡、朋友和生活的怀念。诗的结尾部分通过对未来重逢的期待，增添了一丝希望和憧憬。整首诗语言优美，意境深远，不仅展现了诗人的个人情感，也反映了那个时代人们的生活状态和社会状况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。