武帝雄风不可攀，昆仑新辟汉河山。
右贤烽火过金岭，飞将旌旗出玉关。
大夏无心通竹杖，贰师有泪洒刀环。
谁怜属国还朝日，甲帐空悬两鬓斑。
【诗句释义】
自肃州出嘉峪关：自肃州出嘉峪关，指的是从甘肃的酒泉（肃州）经过嘉峪关进入新疆。
武帝雄风不可攀：武帝雄风不可攀，指的是汉武帝时期的雄壮威武。
昆仑新辟汉河山：昆仑新辟汉河山，指的是昆仑山脉在汉朝时期被开辟出来，成为汉河山的一部分。
右贤烽火过金岭：右贤烽火过金岭，指的是在汉代时期，右贤县曾经发生过火灾，火光照亮了金岭。
飞将旌旗出玉关：飞将旌旗出玉关，指的是汉朝时期，飞将军李广曾经率领军队穿过玉门关。
大夏无心通竹杖：大夏无心通竹杖，指的是在大夏国时期，人们不再使用竹杖作为交通工具。
贰师有泪洒刀环：贰师有泪洒刀环，指的是在汉朝时期，贰师将军李广利曾经在战场上流下眼泪。
谁怜属国还朝日：谁怜属国还朝日，指的是有人同情属国的归降者回到京城的日子。
甲帐空悬两鬓斑：甲帐空悬两鬓斑，指的是皇帝的甲帐中挂着两鬓斑白的人，表示年事已高。
【译文】
自从自肃州出嘉峪关以来，我不禁想起汉武帝时的雄壮威武，昆仑山脉被开辟成汉河山的一部分。
右贤县曾经发生火灾，火光照亮了金岭。飞将军李广曾经率领军队穿过玉门关，大夏国的人们不再使用竹杖作为交通工具。
有人在战场上流泪，贰师将军李广利曾经在战场上流下眼泪。有人同情属国的归降者回到京城的日子。皇帝的甲帐中挂着两鬓斑白的人，表示年事已高。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。