卅六国中亲往还，荒唐旧说一时删。
流沙穴地真成海，弱水滔天欲撼山。
西去关乌头尽白，东来宛马汗皆殷。
倦游小睡昆仑顶，应被群仙笑我顽。
【注释】
过黑水沙漠至抚夷城：《史记·大宛列传》记载：张骞出使西域，从乌孙国经大宛国、康居国等地到达大月氏国，再经大夏国到安息国，又由安息回国，共历16年。“过”，指经过。“黑水”、“沙漠”，指张骞所走的路线。“抚”，通“番”，古代对西域诸国的统称。“夷”，同“夷”。《汉书·西域传上》：“自张骞使大夏之后，穷河源，西至葱岭已西，难山已东，不知其几千千里。”
卅六国中亲往还：张骞是西汉的使臣，他曾经在公元前2世纪访问过当时称“西域”的地区36个国家。
荒唐旧说一时删：这里指的是张骞出使西域之前，汉朝人曾认为西域各国都是荒蛮之地，不值得一提。后来通过张骞出使后才知道，这些国家都与中国有密切的联系，并非荒蛮之邦。《汉书·张骞传》：“初，天子厚遇张骞……骞以穷困厄诎，因曰：‘得胡人为善，然今匈奴畔其主而降汉，汉徐以使之。‘骞曰：‘汉诚重币卑辞，下见陵忽，故臣能致前道矣。’”
流沙穴地真成海：流沙，即沙漠。穴地，指沙漠中地下形成的沙丘。流沙穴地成为海，比喻西域的广大。
弱水滔天欲撼山：弱水，即弱水流经的地方。弱水滔天，形容水势浩大。弱水欲撼山，比喻西域与汉朝距离遥远。
关乌头尽白：关乌头，指塞外长城上的乌鸦。“乌头尽白”，比喻边塞战事频繁。
宛马汗皆殷：宛马，古地名，位于今甘肃武威县西南。“殷”，同“深”，指马汗颜色深红，表示劳累。
倦游小睡昆仑顶：昆仑，指昆仑山。昆仑顶上，即昆仑山的最高峰，海拔约6000米。“小睡”，喻指休息。
应被群仙笑我顽：群仙，神话中的仙人。这里指汉武帝刘彻和董仲舒等人。
【赏析】
此诗为唐代诗人李白的作品。李白（701-762），字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。他是唐代伟大的浪漫主义诗人之一，其诗歌创作广泛涉及社会内容，含政治内容但以抒发个人情感为主，善于描绘丰富多彩的自然景色。他的许多诗篇都富有强烈的感染力。
每句七个字，押韵整齐。第一句写从长安出发，第三句写到达目的地，第四句写返回长安。整首诗表达了诗人对于自己行程的无限感慨，也反映了汉代丝绸之路的广阔以及丝绸之路沿线的丰富物产。同时，诗人对于西域的描述生动形象，充满了浪漫气息。