清渭通淮,富春采石,无聊踪迹相似。
曳玉腰金,赐绯衣锦,毕竟干卿甚事。
戒衣花一,朵装点、渔郎风致。
满袖丹砂,仙人狡狯,者般游戏。
倒影绿波红欲坠。
算落艳、浮英相饵。
竿拂珊瑚,身骑赤鲤,镜展新荷芰。
向莲舟、呼太乙,共点点、霜枫同醉。
孤鹜惊飞,应错认、晚霞飘至。

【注释】

清渭通淮:渭水、淮河相通。渭,指渭水;淮,指淮河。清渭,即清渭之水。

富春采石:富春江上游的采石。富春,指富春江。石,指采石矶。

曳玉腰金:衣襟上缀着白玉和黄金。曳,拖,挂。

干卿何事:于你有何相干?干,干涉、干预。卿,对对方的尊称。

戒色花一:戒色花一朵。戒色,指戒色之人,意喻道士。

者般游戏:如此这般的游戏。者般,这样的。

绿波红欲坠:水中绿色波浪好像要坠下。

浮英:浮在水面上的花瓣。

竿拂珊瑚:钓竿好像拂过珊瑚树。拂,掠过。

赤鲤:红色的鲤鱼。

新荷芰:荷叶。芰,同“芰”,菱叶。

霜枫:秋天霜打过的枫叶。

鹜惊飞:野鸭惊飞起来。鹜,一种水鸟。

错认晚霞飘至:误把晚霞当作是落雁而飞。

【赏析】

《氐州第一》是唐代诗人白居易的作品,此曲以咏钓为题。全篇采用七言四句一韵的格式,前六句写钓鱼的情趣,最后两句则写出了作者的感慨。

首二句写清溪、富春江流经两州(陕西凤翔府与四川成都府),景色相似,都十分优美迷人。“曳玉腰金”三句用典。“曳玉腰金”指衣带飘逸如玉,身佩黄金饰物的人,多是富贵人家的子弟,所以这一句是说这些人的举止像富贵人家的人一样。“毕竟干卿甚事”是说他们的行为到底有什么意义。干,干犯、干预。卿,这里指代人,犹云他人、别人。

“戒色花一”四句描写了垂钓者的形象。他穿着道士的服饰,头戴道冠,身佩符令,手持钓竿,坐在江边,神态恬静安详。“满袖丹砂,仙人狡狯,者般戏游。”这几句描写垂钓者的举动。“满袖丹砂”,意思是说垂钓者衣袖里盛满了朱砂,用以装点渔具。“仙人狡狯”是说这位渔人非常狡猾机警,善于应对。“者般游戏”是说这位渔人在江中游来游去,像是在进行一场游戏。

“倒影绿波红欲坠”写钓鱼人的倒影。“倒影”二字,不仅写出了垂钓者在碧波中的倒影,也写出了他内心的喜悦和得意。“绿波红欲坠”形容垂钓者的身影在水中摇曳,好像要把水中的波纹都震得坠落下来一般。“算落艳、浮英相饵”是说那些鱼儿被垂钓者的饵料所吸引,纷纷上钩。“竿拂珊瑚”三句描写垂钓者的动作和姿态。竿子好像轻轻地拂过了珊瑚树,身体好像骑在红色鲤鱼上,荷叶就像展开的新荷盖。

“向莲舟、呼太乙”是说垂钓者对着莲花般的小船喊叫,让船儿载着他一同前往。“共点点、霜枫同醉”是说他们一起乘着小舟,向着那片霜红枫林而去,一同沉醉其中。这里的“霜枫”是指秋天的枫树林,它被霜打过后呈现出一片深红色,美丽动人。

最后两句则是作者的感慨之情。在这美丽的风景之中,自己却无法尽情享受,只能远远地看着。这不禁让作者感慨万千,于是发出了“孤鹜惊飞,应错认、晚霞飘至”的句子。这句话的意思是说,当野鸭惊起飞走的时候,自己竟然误以为那是晚霞飘落而下,因此发出了惊叹之声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。