栋焕桃山,何从少伯移家,宗祊旧是黄金铸;
泽绵源洞,人踵先生作记,庙食今同绿水长。
【注释】
栋焕:指栋焕公。少伯:即陶渊明,字元亮。宗祊:古代祭祀宗庙时的祭品或祭礼。泽绵源洞:今湖南桑植县境内的石门河源头。绿水:指沅江。沅江流经桃源,是湘、资水的汇合处。
【赏析】
本诗是作者为纪念他的先祖所作。诗中以“栋焕桃山”起兴,点出桃源;用“何从少伯移家”,表明自己对先贤的景仰之情;又用“宗祊旧是黄金铸”来赞扬先祖功德。最后两句写沅江之长,意在表达自己与世无争的隐逸思想。全诗语言朴实,不事雕琢。但诗中虽无华丽辞藻,却能自然流畅地传达出作者的情感,读来令人有身临其境之感。