性僻爱高栖，依山静闻见。
怀此已有年，五藏待洒练。
夙契西溪西，花深地颇善。
近便城北隅，风漪展湖面。
庑下终借人，弹指信流转。
素交张长公，谋为置破砚。
林扉并南麓，江影白成片。
峰攲翠坌入，岩裂泉自荐。
消摇隔市声，聊可寄幽眷。
老大役生理，来去如社燕。
谁营草堂赀，坐使襄阳先。
洛中见山钱，囊空复何遣。
胡颜谢岚霞，缄口向亲串。
瑞室颂有时，只恐年鬓晏。
让我们逐句解读这首诗：
性僻爱高栖，依山静闻见。
性僻爱高栖：性格孤僻的人喜欢隐居，依山而居，安静地听到和看见。
依山静闻见：在山中安静地听到和看见。怀此已有年，五藏待洒练。
怀此已有年：心中已经有很多年了。五藏待洒练：五种感官需要得到锻炼和放松。夙契西溪西，花深地颇善。
夙契西溪西：与西边的溪水有缘分。花深地颇善：花丛深处的土地非常肥沃。近便城北隅，风漪展湖面。
近便城北隅：靠近城市北面的角落。风漪展湖面：风轻轻吹动，湖水波纹荡漾。庑下终借人，弹指信流转。
庑下终借人：在走廊下最终得到了别人的帮助。弹指信流转：时间就像弹指一样飞快，一切都在变化。素交张长公，谋为置破砚。
素交张长公：与张长公有深厚的友谊。谋为置破砚：计划为张长公购置一块破旧的砚台。林扉并南麓，江影白成片。
林扉并南麓：树林的门扉位于南麓。江影白成片：江水的影子映照在白色的东西上，形成了一片白色的景色。峰攲翠坌入，岩裂泉自荐。
峰攲翠坌入：山峰倾斜，翠绿色的植被随风飘入。岩裂泉自荐：岩石开裂，泉水从缝隙中涌出。消摇隔市声，聊可寄幽眷。
消摇隔市声：在繁华的城市中保持宁静，可以寄托深情。老大役生理，来去如社燕。
老大役生理：年纪大了，不得不为了生计忙碌奔波。来去如社燕：像社日的燕子一样来去匆匆。谁营草堂赀，坐使襄阳先。
谁营草堂赀：谁能筹集到建草堂的资金？坐使襄阳先：结果使得襄阳成为了最先建立草堂的地方。洛中见山钱，囊空复何遣。
洛中见山钱：在洛阳见到山上的钱，囊空复何遣：囊中空空如也，又能做什么呢？胡颜谢岚霞，缄口向亲串。
胡颜谢岚霞：面带尴尬之色，向亲人和朋友隐瞒了真相。缄口向亲串：紧闭嘴唇，向亲人和朋友保密。瑞室颂有时，只恐年鬓晏。
瑞室颂有时：偶尔能听到有关吉祥的事情，只恐怕自己年老色衰。
接下来是这首诗的译文：
我租赁房屋住在南湖上八年了，房东要将房屋卖给别人，我又打算搬离这里。我有一间几户人家共享的屋子，东边有山峦作依靠，我喜欢这里的山林美景。因为房屋价格昂贵，我暂时还没有搬走。于是我用癸卯年的赠言来作为我的住所，邀请城南吟社的朋友们一起来住，共同创作诗歌。
性格孤僻喜欢隐居山林，依山而居，安静地听到和看见。我心中已经有很多年了，五种感官需要得到锻炼和放松。与西边的溪水有缘分，花丛深处的土地非常肥沃。靠近城市北面的角落，风轻轻吹动，湖水波纹荡漾。在走廊下最终得到了别人的帮助，时间就像弹指一样飞快，一切都在变化。与张长公有深厚的友谊，计划为张长公购置一块破旧的砚台。树林的门扉位于南麓，江水的影子映照在白色的东西上，形成了一片白色的景色。山峰倾斜，翠绿色的植被随风飘入，岩石开裂，泉水从缝隙中涌出。我在繁华的城市中保持宁静，可以寄托深情。年纪大了，不得不为了生计忙碌奔波。谁能筹集到建草堂的资金？坐使襄阳成为了最先建立草堂的地方。囊中空空如也，又能做什么呢？面带尴尬之色，向亲人和朋友隐瞒了真相。偶尔能听到有关吉祥的事情，只恐怕自己年老色衰。
这是一首描绘诗人生活状态和内心情感的五言诗，表达了诗人对隐居生活的向往、对友情的珍视以及对现实困境的无奈。同时，诗人通过描绘自然景色和日常生活细节，展现了他对自然的热爱和对生活的感悟。