西峰偶通人，萝茑极幽蔚。
峥潺历涧泉，徙迤殊未既。
颓阳明乱流，春田相经纬。
远处落空林，数家住云气。
竹根漱潭隩，汲饮有真味。
将寻阿对居，乐饥岂无谓。
这首诗是唐代诗人王维的作品《寻西山隐者不遇》，下面是诗句和译文：
寻泉源入西木坞 - 寻找泉水源头，进入西边的树林深处。
西峰偶通人，萝茑极幽蔚 - 西边的山峰偶尔有人经过，藤萝缠绕，景色极为幽静美丽。
峥潺历涧泉，徙迤殊未既 - 山涧中水流湍急，曲折蜿蜒，尚未到达目的地。
颓阳明乱流，春田相经纬 - 夕阳下溪水乱流，春天的稻田被映照得如同棋盘般整齐。
远处落空林，数家住云气 - 远处的树林在天空中飘渺，有几家人居住在那里，仿佛云朵中的家园。
竹根漱潭隩，汲饮有真味 - 竹子根须在潭边的石缝中饮水，味道纯净而甘甜。
将寻阿对居，乐饥岂无谓 - 我将要寻找那对隐居的夫妇居所，即使饥饿也无所畏惧。
注释
- 寻泉源：寻找泉水的源头。
- 西峰：西边的山峰。
- 偶然：意外，不经意间。
- 萝茑：藤萝，一种植物。
- 幽蔚：幽静美好。
- 峥潺历涧泉：形容山涧水流湍急的样子。
- 徙迤：曲折蜿蜒。
- 颓明：夕阳。
- 春田：春天的田地。
- 乱流：流水湍急。
- 落空林：空旷的树林。
- 数家：几户人家。
- 云气：云雾。
- 漱潭隩：指在岩石缝隙中饮水。
- 汲饮：取水饮用。
- 阿对居：指隐居的夫妻俩。
- 乐饥：即使饥饿也不觉得有什么。
赏析
这首诗描绘了作者寻访西山隐者的旅程。诗中通过对自然景物的描写，展现了一幅宁静而美丽的山林画卷。同时，也表达了作者对隐居生活的向往和对简朴生活的赞美。整首诗语言简练，意境深远，给人以宁静致远的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。