竹溪止三宿，流连极文宴。
遂为郡中行，解缆疏雨溅。
芳尊惜坠欢，泽国起遥眄。
沿洄舟转滞，风逆如激箭。
出浦即通川，川光递隐见。
白云被青嶂，弥望铺组练。
居民非楚俗，商气满吴甸。
谁能生古愁，坐令齿发变。
注释：
雨中舟过衡山漾，竹溪止三宿，流连极文宴。遂为郡中行，解缆疏雨溅。芳尊惜坠欢，泽国起遥眄。沿洄舟转滞，风逆如激箭。出浦即通川，川光递隐见。白云被青嶂，弥望铺组练。居民非楚俗，商气满吴甸。谁能生古愁，坐令齿发变。
翻译：
雨中的船在衡山上行驶，停泊三晚后依依不舍，留恋着文宴的欢乐。然后乘船前往郡城，解开船缆让细雨飞溅。酒杯中的美酒让人珍惜，但美景让人心旷神怡。沿着江水航行，船却难以前行，逆行的江流仿佛是疾驰的箭。出了江口就是大河，河水的流动在视线中时隐时现。白云覆盖了青山，放眼望去一片洁白。居民们不是楚地的人，而是吴地的人们。谁能产生古人忧愁的情绪，坐视岁月流逝使人的头发都变白了呢？
赏析：
此诗是一首写景抒情的小诗。诗人乘舟过衡山，途中写下了这首小诗。全诗描写了衡山的美丽景色，抒发了作者的愉悦之情。诗的前六句写舟过衡山，七、八两句写舟停衡山，九至十二句写沿江而行。最后四句写舟出江口，江水流淌。整首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的山水田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。