乡园五日何所为，相与牵挽趋湖湄。
湖波帖妥平似席，波上忽有群龙嬉。
龙头昂昂尾幰幰，伐鼓摐金闻近远。
青山几点彩帜飞，万人拍手回桡健。
吴儿踏浪两足霜，镜心越女开红妆。
大船小船更旁午，此岂有意哀沈湘。
谁家放鸭争欢谑，不用金丸羽毛落。
分曹齐赴鹳鹅军，凌波竞捉鲻鰞跃。
须臾细雨东南来，水仙鸣佩琉璃堆。
天公不令兴易尽，菰蒲斜日明深杯。
人生即事有今古，回首平烟空极浦。
金明池上夺标图，当年盛事亦已无，独醒不醉胡为乎。
【解析】
本诗是一首七言律诗。“年日湖上同少穆”，“少穆”是作者的表字，也是其号。《旧唐书·文苑传》载：“张说……自言少敏慧，读书属文尤工，举进士时，与贺知章齐名，号‘圣代无双’。”可见其才华横溢，所以称他为“少穆”。此诗当作于诗人任太子詹事时与友人同游西湖，观竞渡之际。
这首诗写于诗人晚年，当时他已经退官在家，过着闲适的生活。诗中表达了他对西湖胜地的喜爱和对西湖风光的赞美之情。诗中描写了西湖景色，如湖面、群龙戏水、彩旗飘扬等。同时，也表达了诗人对人生哲理的思考，如天公不令兴易尽，菰蒲斜日明深杯。
【答案】
年日湖上同少穆 （译文） 在每年的这一天，我们一同到湖边观看竞渡比赛。
乡园五日何所为，相与牵挽趋湖湄。 （译文） 家乡的五日游，我干什么？一起牵挽着向湖边走去。
湖波帖妥平似席，波上忽有群龙嬉。 （译文） 湖水平静得好像一块席子，忽然间一群神龙在水中嬉戏。
龙头昂昂尾幰幰，伐鼓摐金闻近远。 （译文） 龙首昂扬，龙尾高扬，伐鼓的声音响彻远方。
青山几点彩帜飞，万人拍手回桡健。 （译文） 山头上几处彩旗在飘舞，众人拍着手，船桨有力地划动。
吴儿踏浪两足霜，镜心越女开红妆。 (译文) 吴地的少年在波浪中踏浪前行，穿着红色的衣裙就像镜子一样美丽。
大船小船更旁午,此岂有意哀沈湘。(译文) 大船小船交错在一起，这难道是为了哀悼沉入湘江的屈原吗？
谁家放鸭争欢谑，不用金丸羽毛落。分曹齐赴鹳鹅军，凌波竞捉鲻鰞跃。(译文) 哪家的鸭子在互相追逐嬉戏?不需要用金丸来打，它们就会飞起来。分成两队去参加战斗，像鹤和鹅一样的游泳比赛。
须臾细雨东南来,水仙鸣佩琉璃堆。(译文) 不久，细雨从东南方向飘来，水仙花发出清脆的响声。
天公不令兴易尽,菰蒲斜日明深杯。(译文) 老天爷不允许欢乐的时光过得很快，阳光斜照下的菰蒲丛中，人们正在饮宴作乐。
人生即事有今古，回首平烟空极浦。金明池上夺标图,当年盛事亦已无，独醒不醉胡为乎。(译文) 人一生的经历都是从古到今的事，回首往事，只见平缓的天空下，只有一片烟雾笼罩着远处的水边。金明池上夺得头标的图画，当年那盛大的比赛现在也已经不复存在了，一个人清醒的时候不去沉醉又有什么意义呢？