吴淞洵可居,烟水古所积。
王郎臞庵诗,佳处肯买宅。
桥縆玉螮蝀,渔樵见行迹。
篙师颇解事,万景入驱役。
落手钓雪滩,凫阵际波白。
苍茫远帆归,天影与宽窄。
兴豪惊吴儿,阑干有时拍。
荒祠最庳隘,苔甃碣已坼。
移置谅匪艰,谂此后来客。
酌水酹三高,雨卧夜船笛。
【注释】
- 垂虹桥:在今江苏省上海市境内。宋时已建,相传为吴王夫差所筑,故名。三高祠:即三高堂,旧有“三高堂”之碑,因祀钱武肃王而得名。
- 洵(xún)可居:确实可以居住。洵,确实,实在。
- 烟水古所积:烟波浩渺的长江和太湖水汇聚而成,自古以来就如此。烟水,指长江、太湖的水气。积,积累。
- 桥縆(wěi)玉螮蝀:桥上雕饰着玉石。縆,同“镂”,雕刻。螮蝀,雕琢的花纹。
- 渔樵:渔夫和樵夫,泛指渔民和打柴人。行迹,足迹。
- 篙师:撑船的人。解:了解。事:事务。万景入驱役:形容景象万千,无所不包。
- 钓雪滩:在江苏苏州市西南的白莲泾口附近,是一处有名的风景区。凫阵,野鸭群飞的样子。际波白:水面上漂着的雪白的野鸭。
- 苍茫:茫茫,空阔无垠的样子。远帆归:远方的帆船归来。天影与宽窄:指天空的颜色和宽阔的程度。
- 兴豪:兴致旺盛,意气风发。惊:惊动,使……吃惊。吴儿:吴地的少年。阑干:横木栏杆。有时拍:时常拍打。
- 荒祠:破旧、荒芜的祠堂。最庳(bī)隘:最低矮,最狭窄。庳(bī),低矮。
- 酌水:斟酒。酹(lèi):祭奠。三高:即三高堂,祀钱武肃王的地方。
- 雨卧夜船笛:雨中卧于船上听笛声。
【赏析】
这首诗作于诗人任福建学道期间,诗中描写了吴淞垂虹桥一带的风景及三高祠的情况,并抒发了自己的感情。
首联点题,指出垂虹桥一带风景优美宜人。颔联写垂虹桥一带风景之美,也表现了诗人对三高祠的喜爱之情。颈联写垂虹桥一带风光,以及垂虹桥上雕饰着玉石的景象。尾联写垂虹桥的景色,以及诗人在垂虹桥上的所见所感。
整首诗以垂虹桥为中心,描绘了吴淞垂虹桥一带的自然景观和人文景观,表达了诗人对家乡美景的无限眷恋之情。同时,诗人也借垂虹桥一带的美景抒发了自己内心的感慨和情怀。