沙尾痕渐没，芹芽已可挑。
不见青山郭，舟行雨潇潇。
似出新林浦，逶迤向板桥。
其一
沙滩上的船痕渐渐消失，嫩芹的芽儿已经可以采摘。
不见青山依旧在郭边，船只行驶在雨中潇潇洒洒。
好像从新林浦驶出，逶迤向着板桥前行。
注释：北郭：指北门外，即外城。郭：城垣。归舟：归来的船。即事：即景抒情。二首：这里指共写两首诗。同江声作：即随江声而作。其二
译文：
沙尾的痕迹逐渐消散，嫩芹的芽儿已经可以采摘。
青山依旧在城外，我乘坐的船只正在雨中行走。
好像从新林浦出来，沿着弯曲的道路向板桥进发。
赏析：
这首诗是杜甫于公元762年（唐肃宗上元二年）春末夏初所作。当时杜甫在长安，因避乱暂居东都洛阳，寓居在洛阳南郊的少陵。诗人在此期间写下了著名的五律《登楼》及七律《秋兴八首》。此诗即其中之一。前两句写归途所见，后两句写归途所感，表现了诗人对家乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。