莱阳姜仲子,矫矫清节后。
独持桑海身,画松只画瘦。
矮纸气屈蟠,疏影漏岩窦。
勿矜干霄意,乃为般尔宥。
题字不满幅,笔势若篆籀。
对之神魄惊,惨澹见寒秀。
装堂没骨花,远笑荃熙陋。
题姜学在画松为鲍西冈运判作
莱阳姜仲子,矫矫清节后。
姜学在即姜仲子的字,他的字矫健而高峻,品格高尚。
独持桑海身,画松只画瘦。
他独自支撑着国家的命运和前途,但他不画粗枝大叶的松树。
矮纸气屈蟠,疏影漏岩窦。
他用短小的宣纸来表现松树的风骨,用墨色的浓淡变化表现出松树的枝叶稀疏。
勿矜干霄意,乃为般尔宥。
不要夸耀自己画出了凌驾于云霄之上的松树,要像对待一般事物那样宽容地对待自己的作品。
题字不满幅,笔势若篆籀。
他的书法如同篆书和隶书,笔画有力,气势恢宏。
对之神魄惊,惨澹见寒秀。
他的书法使观者感到魂魄都被震撼了,让人感受到松树那种寒冷而又秀丽的美。
装堂没骨花,远笑荃熙陋。
他的画作就像装点厅堂中的没骨花卉,虽然距离遥远,但仍然能听到人们嘲笑那些庸俗浅薄的人的声音。