琉璃地滑碧无痕,多少垂杨绕寺门。
才试东风丝已动,旧栽新种尽承恩。

早春游湖上圣因寺四首 其二

琉璃地滑碧无痕,多少垂杨绕寺门。

才试东风丝已动,旧栽新种尽承恩。

注释与译文:

  • 诗句注释
  1. 琉璃地滑碧无痕:形容湖面光滑如镜,没有留下任何痕迹。
  2. 垂杨:柳树的嫩枝,常绿植物。
  3. 绕寺门:环绕着寺院的大门。
  4. 才试东风:刚刚感受到春风。
  5. 丝已动:柳条随风摆动。
  6. 旧栽新种:指之前种植的柳树和后来重新种植的树木。
  • 译文
    在初春时节,湖面如镜,光滑得连一点痕迹都不留下。众多柳树围绕着寺院的大门。刚刚感受到春风的微拂,柳条就开始随风摇曳。那些旧有的树木和新栽种的树木都已经接受了皇家的恩泽,生长得茂盛而茂盛。

赏析:
这首诗通过描绘早春时节的景色,展现了西湖的美丽与宁静。诗中的“琉璃地滑碧无痕”不仅形容了湖水的清澈见底,还暗示了春天的到来给大地带来了生机。而“垂杨绕寺门”则形象地描绘了寺院周围被柳树环绕的景象。整首诗以简洁的语言,生动地捕捉了春天的气息和西湖的自然美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。