遮檐万玉翠森森，回合空潭倒影深。
若似此君何用洗，多生无垢亦无心。
洗心亭看竹
万玉遮檐翠森森，空潭回合倒影深。
若似此君何用洗，多生无垢亦无心。
译文：
万玉簇拥的亭子，青翠欲滴。
潭水回环如画，倒影深远。
如果真像这样的人，何必用洗涤？
即使一生未曾沾染尘埃，心中也无杂念。
注释：
- 万玉遮檐（万玉：形容竹林茂密，遮檐：形容竹林高大，遮住了屋顶）: 指竹林覆盖着整个亭子，显得十分清幽。
- 翠森森：形容竹子颜色深绿，密集而茂盛。
- 空潭（空：形容词，形容水面清澈见底；潭：水潭）: 指水中没有其他杂物，只有水和石头。
- 回合（形容水流回旋曲折）：形容水面波纹荡漾，形成美丽的图案。
- 倒影深：形容水面的倒影非常清晰，仿佛有实物在水里映出。
- 此君：代指自己。
- 洗：这里指洗涤、净化心灵。
- 无垢：佛教语，指纯净无暇。
- 亦无心：意思是即使心中有杂念，也能保持内心的清净。
赏析：
这首诗是一首描写自然景色和抒发情感的诗歌。诗中通过描绘洗心亭周围的竹林美景，表达了诗人对自然的热爱和对心灵的净化。首句“万玉遮檐翠森森”描绘了竹林茂密、色彩深沉的景象，给人以美的享受。次句“回合空潭倒影深”，则进一步描绘了水潭中的倒影，形成了一幅优美的画面。第三句“若似此君何用洗”，诗人反问自己，既然已经如此美丽，何必再去洗涤呢？这句话表达了诗人对自然美景的赞美和对自我的反思。最后一句“多生无垢亦无心”，则是诗人的自我安慰和鼓励，意味着即使生活中充满了杂念和烦恼，只要内心保持清净，就能超脱于世俗之外。整首诗语言优美，意境深远，既展现了自然的美，又表达了诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。