花中戚里此称奇,淑态秾姿想见之。
莫笑杜陵穷相眼,丽人行即海棠诗。
【注释】
戚里:古代指帝王的亲属。
想见之:想象着它的样子。
丽人行即海棠诗:这是一首咏海棠的七言绝句,作者自注“施氏女”,意是说这首《海棠》诗就是写这位女子。
【赏析】
赵明诚和李清照结婚后,两人感情很好,经常吟咏诗词。赵明诚在一次外出中,偶遇一名叫施氏的女子,并被其美丽姿质所打动,于是请她写了一首《海棠》诗。后来赵明诚回家后,把这首诗读给妻子听,李清照听了以后非常高兴,于是也写下了一首七绝作为应和,这就是这首诗的内容。
第一、二句:“花中戚里此称奇,淑态秾姿想见之。”意思是,在花中,唯有海棠最为名贵,而且它的美艳姿态,使人能够想象出它的样子。“戚里”一词,出自汉乐府《孔雀东南飞》“妾有绣腰襦,葳蕤自相宜。郎骑竹马来,绕院攀花枝。”其中“戚里”指的是宫中,此处借以指代施氏的美艳之貌。
第三、四句:“莫笑杜陵穷相眼,丽人行即海棠诗。”意思是说,不要因为杜甫的诗歌中有穷苦相的描述而嘲笑我(李清照)看人的眼光,因为这位美丽的施氏女子,就是我所咏颂的《海棠》诗的主角。“杜陵”,是指杜甫,唐代著名诗人;“丽人”,指的是美貌的女子;“穷相眼”,形容杜甫的诗歌描写了穷困潦倒的生活,这里暗含讥讽的意思;“丽人行”,指的是咏颂这位施氏女子;“海棠诗”是李清照为施氏所作的七绝诗。
这首诗表达了诗人对美好事物的欣赏之情,以及对于自己才华的认可。