一片波明与泖连，水西亭馆矮于船。
杏花浅破红阑笑，似唤韦娘向酒边。

【译文】

波光粼粼与泖水相连，水西亭馆比船矮。

杏花浅破红栏笑，似在唤韦娘酒边。

【注释】

湖：指东湖。

嬉春曲：即《东湖春晓》，是一首写景抒情词。

张龙威：作者好友，曾任苏州通判、两淮提刑等职，有“诗笔豪健”之称。

席上作：为席间所赋的乐府词。

其三：此词的第三部分。

【赏析】

这是一首咏东湖春色的词。全词描绘了一幅明净秀丽的湖山景色图。首句写湖水与湖面之宽阔，第二句写水西亭馆之低矮，第三句写湖边的杏花盛开，第四句以拟人化手法写出了杏花的情态。词中用一“笑”字，生动传神地写出了杏花的情态，使人感到杏花仿佛在向人们招手，邀请大家到湖边饮酒赏景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。