从来薄命是佳人,槿艳殊沤莫认真。
归葬稽山终化土,前生瑶岛本无尘。
可能消领诗中意,何限低回画里身。
官路多辛头白早,知君不复更寻春。
诗句释义和译文:
- “从来薄命是佳人”
- 注释: 指那些命运多舛的美人,她们往往命运坎坷。
- 译文: 自古来就有许多美貌女子,命运多舛。
- “槿艳殊沤莫认真”
- 注释: 槿花虽美但易凋谢,比喻美好但短暂的事物不应被过分重视。
- 译文: 即使槿花再美丽也不能被当作永恒存在。
- “归葬稽山终化土”
- 注释: 归葬到稽山即回到故乡,最终化为尘土。
- 译文: 她最终被安葬在稽山,归于尘土。
- “前生瑶岛本无尘”
- 注释: 在前世,她的居所是仙境瑶岛,那里没有尘埃。
- 译文: 她曾在前世居住的地方是一片净土,没有尘埃。
- “可能消领诗中意”
- 注释: 诗人可能领悟了她诗歌中的意境。
- 译文: 诗人或许能领会并感受到她诗歌中的情感和意境。
- “何限低回画里身”
- 注释: 她在画中留下了无数的回忆与形象。
- 译文: 她在画中留下了无尽的回忆与形象。
- “官路多辛头白早”
- 注释: 官场多磨难,使她早早地变白了头发。
- 译文: 由于官场的艰难险阻,她早早地变白了头发。
- “知君不复更寻春”
- 注释: 知道您不会再去追寻春天的美好。
- 译文: 我明白您不会再去追寻那美好的春天。
赏析:
这首诗通过描述一个美貌女子的悲剧命运,表达了对人生无常和世事变迁的感慨。诗中通过对女子生前和死后不同命运的描绘,以及对她生前生活状态的回顾,反映了作者对人生苦难的认识和对社会现实的深刻反思。同时,诗中的典故“槿艳殊沤”“归葬稽山”“前生瑶岛”等,增添了诗歌的文化内涵和艺术魅力。此外,诗中对女子命运的同情和惋惜之情,也体现了诗人深厚的人文情怀。