引疾遄归仅数年，顿成一枕小游仙。
故人共惜风流尽，造物偏悭水石缘。
新史同修长最擅，遗经独抱子能传。
从今玉树深埋后，应有精灵在简编。
【注释】
- 引疾遄归：因病告退。
- 顿成一枕小游仙：突然在枕头上变成了一个仙人，即死去。
- 故人：指朋友。
- 风流尽：指才子已死。
- 造物偏悭水石缘：造物主偏心，不给他留下与水石为伴的机会。
- 新史同修：新的历史记录者。
- 遗经独抱：指只有他独自保存着这部经书。
- 玉树深埋：指他的坟墓。
- 应有精灵在简编：他的精神永远留在书中。
【赏析】
此诗是郑筠谷太史挽词二首中的一首。全诗以抒情为主，通过写故人的一生，表达对其才高而命薄的惋惜和对友人的怀念之情。
首联“引疾遄归仅数年，顿成一枕小游仙”意思是说，他因为身体不好，很快地告老回家了。可是没过几年，就去世了，如同在梦中一下子成了仙人一般。“引疾”，是指因病辞职；“遄”（cuán）回，意为快走；“顿成一枕小游仙”，意思是说在睡梦中一下子变成了仙人。这一句表达了诗人对友人的同情之情以及对自己命运的感叹。
颔联“故人共惜风流尽，造物偏悭水石缘”的意思是，老朋友们都很伤心，他们惋惜他的才高却命薄，认为造物主对他太不公平了，不让他与水石相伴。这里的“风流尽”指的是才高却被命薄所困，无法与世长存。
颈联“新史同修长最擅，遗经独抱子能传”的意思是，新的历史记录者最擅长修撰历史，而他的儿子则能够传承他的精神。这里表达了诗人对友人儿子的赞赏之情，同时也反映了他对友人的思念之情。
尾联“从今玉树深埋后，应有精灵在简编”的意思是，从此他的墓穴被深埋在地下，但一定还有他的精神和灵气藏在书籍中。这句话表达了诗人对友人的怀念之情以及对他精神永存的祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。