节物关人意,残年一楪添。
蓼花分点缀,粉茧共黐黏。
俗嗜难頣解,微甘使口钳。
不妨吾舌在,蜜味得相兼。
寒夜同沈栾城杭大宗集赵功千二林吟屋分咏岁除节物二首其一一
胶牙饧(jiāyátáng)
这是一首描写春节习俗的诗,描述了人们在除夕之夜欢聚一堂,品尝各种节日食品的情景。其中“胶牙饧”是一种用麦芽糖制成的食品,通常用于过年时的祭祀活动。
译文:
节日的食品总能让人心满意足,年复一年的岁末增添一份喜悦。
蓼花被点缀在餐桌上,粉嫩的蚕豆与蚕茧一同食用。
人们对这种食物的嗜好难以改变,微甜的味道让人忍不住去咀嚼。
尽管我的舌头可以享受多种美味,但只要蜂蜜的甜味在其中,我就觉得这蜜味和其它味道是相得益彰的。
赏析:
这首诗通过对节日食品的描述,展现了人们对春节的传统习俗和情感寄托。诗人通过描绘食物的色彩和口感,表达了对生活的热爱和对新年的喜悦。同时,诗人也通过对比不同食品的特点,展现了人们对美食的执着追求。此外,诗人还巧妙地运用比喻和拟人的修辞手法,使诗歌更具有艺术感和感染力。