出郭烟光暖,携尊客意和。
花深随水曲,舟缓得春多。
红外山连屋,青边竹映坡。
何须话前度,不厌屡经过。

诗句解析与注释

  1. “出郭烟光暖” - 此句描绘了从城外进入村庄时的温暖景象。”出郭”指的是远离城市,”烟光”则形容天空中的云朵和光芒,营造出一种宁静而温馨的感觉。

  2. “携尊客意和” - 这里表达了与朋友们相聚共饮的愉悦心情。”携尊”指的是携带酒杯,可能意味着饮酒庆祝,”客意和”则强调了与朋友共同享受美好时光的愿望和和谐的氛围。

  3. “花深随水曲” - 描述了花朵随着水流弯曲生长的自然美景。这里的“花深”可能指的是花丛深处的景象,”随水曲”则形象地描绘了花朵在水中曲折生长的样子,给人一种自然和谐的感觉。

  4. “舟缓得春多” - 这句话通过“舟缓”和“得春多”两个词汇传达了春天的气息和悠闲的心情。”舟缓”暗示着船行缓慢,”得春多”则表示在春天里能有更多的收获和享受。

  5. “红外山连屋” - 这句诗通过色彩对比,将远处的山与近处的房屋联系起来,形成了一幅美丽的画面。”红外”可能指的是山的颜色或者光线,而”山连屋”则强调了山水之间的紧密联系和相互映衬。

  6. “青边竹映坡” - 这句诗描绘了山坡上青翠的竹子与周围环境的和谐相处。”青边”可能指的是竹叶的颜色或边缘,”竹映坡”则形象地展现了竹影婆娑的美丽景色。

  7. “何须话前度” - 此句表达了对过去经历的回顾和思考。”何须话前度”可能是在说无需过多回忆过去的足迹,而是应该珍惜眼前的美好时光,与朋友共度。

  8. “不厌屡经过” - 这句诗强调了对这种生活状态的喜爱和留恋。”不厌”表达了对频繁经历的不介意和满足感,”屡经过”则强调了多次重复的经历所带来的熟悉和舒适感。

    译文

    走出城郭感受到温暖阳光,携带酒杯和朋友共享喜悦之情。
    花儿随着水道蜿蜒生长,小船缓缓行驶沐浴着春天的恩泽。
    红色的山影延伸至村落,青边的竹叶映照在山坡之上。
    何须再提及那曾经走过的路,不厌倦这频频重游的美景。

    赏析

    《穆门招同诸公泛舟甘村看花分韵二首》是一首描绘田园风光和友情的诗作。诗人通过细腻的笔触,描绘了与友人一同泛舟、赏花的情景,以及他们对自然美的感受和体验。整首诗语言优美,情感真挚,充满了对美好生活的向往和赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。