残年不出户，试起绕阶行。
上番梅开色，斜阳雪滴声。
春回偏耐冷，腊去有馀清。
辛苦西川戍，兜零事远征。
诗句释义：
- “残年不出户” - 指诗人已经过了晚年，很少外出。
- “试起绕阶行” - 表示尝试着起来走动，可能是由于身体不适或需要活动筋骨。
- “上番梅开色” - “上番”可能是指梅花盛开的季节，这里的“色”指的是梅花的颜色。
- “斜阳雪滴声” - 描述夕阳下雪落下的声音，可能是雪在斜照的阳光下显得格外明亮和清脆。
- “春回偏耐冷” - 春天到来时，尽管外界温度升高，但诗人感觉仍然感到寒冷。这可能是因为季节转换带来的生理感受。
- “腊去有馀清” - “腊”通常指冬季，这里指腊月。诗人感觉到了冬日结束后的清新和舒适。
- “辛苦西川戍，兜零事远征” - 描述了诗人因为军事任务而远离家乡，辛勤地守护边疆。
译文：
年岁已高不再出门，我试着起身绕着台阶行走。
梅花在冬天开放，色彩斑斓。
夕阳下雪花纷飞，发出清脆的声音。
春天回来却更喜欢寒冷，腊月过去后感觉格外清爽。
为了守卫边疆，辛劳奔波，经常需要前往遥远的地方。
赏析：
这首七绝以简洁的语言，描绘了一个老翁在立春前一日的情景。首句“残年不出户”点明时间与状态，表达了诗人对生活的淡泊和对自然的亲近；次句“试起绕阶行”则展示了诗人试图通过走动来驱散身体的不适和心灵的沉闷。三、四两句“上番梅开色”，“斜阳雪滴声”则生动地描绘了一幅冬末春初的景象，既有自然的变化也有岁月的流转。五、六句“春回偏耐冷”，“腊去有馀清”不仅表达了对季节变化的深刻感悟，也透露出内心的平和与宁静。最后两句“辛苦西川戍，兜零事远征”则展现了诗人对职责的忠诚，以及对家人的思念。整首诗语言平实而意境深远，充满了生活的哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。