何处堪消暑,暑消深坞边。
云多中有梵,篁密上无天。
褦襶人谁到,拖挲性所便。
法华西去路,山翠正苍然。
【注释】
广陵:即广陵郡,今江苏扬州一带。苦热:指夏季酷热难耐。何处堪消暑:意谓哪里可以消解这炎热。四首:这里指杜甫所写的《夏日叹》。香山体:指白居易的诗风,以闲适、清新见长。褦襶:指人或物肥硕肥大的样子。拖挲:指人或动物在树上爬行的样子。性所便:指人的自然习性。法华:佛教经典名。西去路:佛教经文中常说“西方有佛”,所以把通往极乐世界的道路称为“西去路”。山翠正苍然:形容山峰青翠欲滴,色彩鲜明。
【赏析】
这首诗是作者于唐天宝十载(751)在广陵写的一组诗之一,共四首。此为第三首,写夏日的消暑之方。
首联写暑热难消。颔联写消暑之地,云多而凉,篁密而荫,是避暑的好地方。颈联写消暑之人,谁愿到这种清凉之地来避暑呢?尾联写消暑之路,从西去的法华寺路上,山色苍翠,景色迷人。
这首诗的意境很美,读来使人仿佛置身其中,感受到夏日的炎炎热浪和清凉的绿树之间,那种既热又凉的感觉。