把烛幽僧起，松房枕席清。
夜中初日出，天半一峰明。
性定钟无尽，心虚雪有声。
纱窗见百里，岭上有人耕。
【注释】
匡庐：在江西省九江市，因山上多奇石，状如庐故名匡庐。雪夜：夜晚。霁：天晴。绝顶：山巅。烛幽僧起：把蜡烛点燃，为僧人照亮道路。起，动词，起床。松房：松树间的小屋。枕：枕头。清：安静、清净。夜中初日出：夜间初见太阳出来。天半：天边的一半，指日出的地方。一峰明：一座山峰明亮。性定钟无尽：心性宁静，听到的钟声永无止境。钟，古乐器，金属制，悬挂在高处，击之则鸣。无尽：无穷无尽。心虚：内心平静，没有杂念。雪有声：雪花飘落的声音。纱窗：用纱做成的窗户。见百里：看见百里之外的景象。岭上有人耕：山岭上的人在耕作。
【译文】
夜里，我点燃了蜡烛，为僧人照亮道路，松树间小屋里枕席都十分清净。
夜里，初次看到日出，天空一半地方亮着，一座山峰明亮。
心性宁静，听到的钟声是永无止境的，内心平静，雪花飘落的声音也是悠扬的。
纱窗外，可以望见百里之外的景象，岭上有人在耕作。
【赏析】
这是一首描写庐山景色的诗作。诗人以“宿匡庐”开头，点出了自己游览庐山的目的。首联写登山观景，次联写夜深人静时所见的美景，颔联写黎明初现的壮丽景色，颈联写自己的心境，尾联写山岭之上有人正在耕作。全诗语言平白，意境优美，给人以清新之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。