国事如斯,家事如斯,如斯斯已;
生亦不了,死亦不了,不了了之。
【注释】
- 挽弟:指为弟弟去世而作的挽诗。
- 国事:国家大事,指国家的前途、命运、盛衰兴亡。
- 家事:指个人家庭中的忧患、祸难,如生老病死等。
- 了:完,结束。了结,解决。
- 亦:也。
- 此句意谓:国家的事如此这般,家庭的事也是如此这般,如此这般已经完了;
- 生死:指生命的存亡,死亡与生存。
- 不了了之:形容未了结,无法了结。
【赏析】
此诗以简洁明快的语言,表达了作者对国家和家庭大事的看法。前两句“国事如斯,家事如斯,如斯斯已”,意思是说国家的大事如此,家庭的小事如此,已经如此了,没有什么可以改变了。后两句“生亦不了,死亦不了,不了了之”,意思是指生命如此短暂,死亡如此必然,我们无法改变这一切,只能面对它,接受它。这首诗表现了作者对人生无常的深刻理解,以及对未来不可知的恐惧和无奈。