秋风吹老黄菊颜，秋晴携登敬亭山。
秋霜冒枫叶尽赤，秋霞红点青天斑。
野酌参差坐无次，醉眼摩挲认碑字。
李白夜郎初放归，已向青山卜葬地。
一棹江南汗漫游，谢朓楼边独徙倚。
左持汪伦酒，右把诸葛笔。
往来长啸无人知，洒墨淋漓上苔壁。
我生后李千余年，孤云野鹤相周旋。
海内知己复英俊，挥毫尽夺云锦鲜。
人生适意古难得，我欲散发呼青莲。
诗句
秋风吹老黄菊颜，秋晴携登敬亭山。
秋霜冒枫叶尽赤，秋霞红点青天斑。
野酌参差坐无次，醉眼摩挲认碑字。
李白夜郎初放归，已向青山卜葬地。
一棹江南汗漫游，谢朓楼边独徙倚。
左持汪伦酒，右把诸葛笔。
往来长啸无人知，洒墨淋漓上苔壁。
我生后李千余年，孤云野鹤相周旋。
海内知己复英俊，挥毫尽夺云锦鲜。
人生适意古难得，我欲散发呼青莲。
译文
秋风使菊花变老了颜色，晴朗的天气带着我们登上了敬亭山。
秋天的霜冻使得枫叶变得全都红了，秋天的晚霞在天空中染上了斑斓的颜色。
我们在敬亭山下野饮随意坐席，醉酒后用眼睛触摸辨认碑文。
李白当年被流放到夜郎郡，现在已经在青山上为自己选好了墓地。
乘坐船只沿江南游历，独自在谢眺楼下徘徊。
左手拿着汪伦的酒，右手握着诸葛孔明的书卷。
来来回回地长啸而没人理会，我在这里将墨水洒在墙上书写文字。
我在李白之后一千余年，就像孤云野鹤那样自由自在。
我的知己遍布海内知己，他们的才华都如同云霞般鲜艳夺目。
人生的满足很难做到，我想像仙人那样散漫自在。
赏析
这首诗是一首描绘秋日登山游览的七言律诗，诗人以豪情壮志和潇洒超脱的态度表达了自己的情怀与追求。
首联“秋风吹老黄菊颜，秋晴携登敬亭山。”通过秋风和阳光的描写营造出一种清新、明朗的氛围，同时展现了诗人对自然的热爱与敬畏之情。
颔联“秋霜冒枫叶尽赤，秋霞红点青天斑。”则进一步通过秋霜与秋霞的景象，增添了一份色彩斑斓的视觉美感，同时也象征着诗人内心的变化和成长。
颈联“野酌参差坐无次，醉眼摩挲认碑字。”描绘了诗人在野外畅饮时的随意和放纵，以及他陶醉于自然美景中的忘我状态。
尾联“李白夜郎初放归，已向青山卜葬地。”则是以李白自比，表达了诗人对理想生活的向往和对未来的期许。
这首诗通过丰富的自然意象和生动的人物形象，传达了诗人对自由、旷达生活的向往以及对友情、才华的重视。诗风豪放不羁，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。