秦邮几带尽荒芜,清水潭连甓社湖。
草舍寒烟何处在,贫家斗粟料应无。
空怀忧国长沙泪,难绘流民郑侠图。
闻道今年秋正熟,官租想已半追呼。
这首诗描绘了高邮道中书事,通过描述自然景观和人文环境,抒发了诗人对国家的忧虑和人民的同情。
诗句释义与赏析:
“高邮几带尽荒芜”: 这句诗描述了高邮这个地方几乎完全荒凉的景象。荒芜意味着无人居住,一片死寂。
“清水潭连甓社湖”: 此句提到清泉与池水相连的地方是甓社湖。甓社湖可能是一个小的湖泊或池塘,与周围的自然环境融为一体。
“草舍寒烟何处在”: 诗人在寒冷的风中寻找着简陋的小屋,但似乎无处寻找。这表达了一种失落感,可能暗示了诗人对过去繁荣时期的怀念。
“贫家斗粟料应无”: 这句话反映了农民家庭的生活状况极其贫困,即使只有少量的粮食,也难以维持生计。
“空怀忧国长沙泪”: 这句表达了诗人内心的忧虑和悲伤,因为国家正处于困境,他感到无力改变现状。
“难绘流民郑侠图”: 郑侠是唐朝的画家,以其画工细腻、生动著称。这里诗人用“难绘”来表达自己无法画出那些因战乱而流离失所民众的痛苦面容。
“闻道今年秋正熟”: 诗人得知今年的秋天稻谷丰收,但随之而来的是官府的征收,使得农民更加困苦。
“官租想已半追呼”: 官府的租税已经征收了一半,农民的生活更加艰难。这里的“追呼”指的是催逼、逼迫的意思。
译文:
高邮之地荒废不堪,
清澈的水潭连接着甓社湖。
简陋的草屋在寒风中若隐若现,
贫穷之家恐怕连一斗粮食也难以维持。
我满怀忧国之情,如同长沙的泪水一样,
却难以绘出那些流离失所者的悲惨画面。
听说今年秋天稻谷丰收,
官府的征收却已令农民生活陷入困境。