路为沿坡曲，楼因峭壁悬。
春流争浴马，薄雾竞耕田。
乍静心如濯，居高势欲仙。
抵愁归去后，尘事尚依然。
【解析】
此题考查学生理解诗歌内容，并赏析诗歌内容的基本能力。解答此题时，要通读全诗，从诗的内容、思想感情等角度来分析诗歌。
“路为沿坡曲，楼因峭壁悬”：道路顺着山坡而建弯弯曲曲，楼房因为山壁陡峭而悬挂在空中。
“春流争浴马，薄雾竞耕田”：春天的小溪在争夺着洗刷马匹，薄雾和雾气争相耕作。
“乍静心如濯，居高势欲仙”：刚刚安静下来的时候，心情像被清洗过一般舒畅；身居高楼，感觉好像神仙一般。
“抵愁归去后，尘事尚依然”：当忧愁被驱散以后，世间的事情仍然如同往常一样。
【答案】
译文：
道路沿着山坡蜿蜒曲折，楼房因为山壁陡峭而悬挂在空中。
小溪争着洗澡，仿佛在洗涤马蹄；雾气争着耕作，仿佛在耕作土地。
刚刚安静下来的时候，心情像被清洗过一般舒畅；身居高楼，感觉好像神仙一般。
当忧愁被驱散以后，世间的事情仍然如同往常一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。