丹青千古归王孙，吾爱彝斋与雪个。
迹类无筋湄无骨，洪谷一言真道破。
四王流弊已阉然，险怪更拾复堂唾。
知君用意松石间，十载办作戒坛卧。
胸中不啜时流墨，山水雷风恣清课。
果然出手作龙吟，云嶂迷蒙根干大。
月泉社集久无欢，得裼裘来正堪贺。
妍华为病故家同，书味醰醰斯寡和。
愿超法界阿僧祗，憨猛直登狮子座。
这首诗是明代诗人李攀龙的《赠西山逸士溥心畬》。下面分别解释诗句和翻译：
- 丹青千古归王孙，吾爱彝斋与雪个。
- 丹青：指的是绘画。
- 千古：表示长久的时间。
- 归王孙：指王孙（即贵族或皇室子孙）归来。
- 彝斋：古代的一种官署名。
- 雪个：可能是指画家雪个。
- 迹类无筋湄无骨，洪谷一言真道破。
- 迹类：形容画作的风格或特点类似。
- 无筋湄无骨：形容画作线条流畅，没有硬线条，没有骨头般突出。
- 洪谷：可能是对某位画家或作品的称呼。
- 言真道破：用一句话就揭示了事物的真相。
- 四王流弊已阉然，险怪更拾复堂唾。
- 四王：这里可能指的是明代四大画派中的“华亭派”、“松江派”、“虞山派”和“吴门画派”。
- 流弊：指这些流派的缺点或弊端。
- 阉然：形容被阉割后的男性生殖器。
- 险怪：形容风格怪异、奇特。
- 拾复堂唾：指模仿或借鉴他人的作品。
- 知君用意松石间，十载办作戒坛卧。
- 知君：指知道您的用意。
- 用意：这里的用意可能是指创作的目的或主题。
- 松石间：可能是指作品中的松树和石头元素。
- 十载：十年。
- 办作：准备做。
- 戒坛卧：指在戒坛上睡觉。戒坛可能是指僧人修行的地方。
- 胸中不啜时流墨，山水雷风恣清课。
- 啜：吞食。
- 时流墨：指当代流行的画风。
- 山水雷风恣清课：形容作品清新自然，不受世俗影响。
- 果然出手作龙吟，云嶂迷蒙根干大。
- 果然：确实如此。
- 出手：开始行动或创作。
- 作龙吟：形容作品具有龙的气势和力量。
- 云嶂：形容山峰如云雾缭绕。
- 迷蒙：模糊不清的样子。
- 根干大：形容作品的根基深厚。
- 月泉社集久无欢，得裼裘来正堪贺。
- 月泉社：可能是一个文人雅集的名称。
- 久无欢：很长时间没有开心的时候。
- 裼裘：古代的一种衣物。
- 得裼裘来：得到这种衣物回来。
- 正堪贺：确实值得庆祝。
- 妍华为病故家同，书味醰醰斯寡和。
- 妍华：美丽的花朵。
- 病故家同：比喻家中有生病的人。
- 书味醰醰斯寡和：形容书籍的味道醇厚而和谐。
- 愿超法界阿僧祗，憨猛直登狮子座。
- 法界：佛教用语，指宇宙一切法的整体。
- 阿僧祗：古印度语，意为无数。
- 憨猛：形容人性格豪放、勇猛。
- 狮子座：星座名，位于射手座的东北方。
- 愿超法界阿僧祗：表示希望超越佛法的边界。
- 憨猛直登狮子座：表示愿意勇敢地追求更高的境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。