太行北干天下雄,截山乃得祗洹宫。
重楼翠阜閟霜晓,晚蹑堕叶希高踪。
黄昏到寺意已肃,秋阴十丈森房栊。
上方花木护幽梦,昧旦始喜瞻灵松。
龙蛇偃蹇备天仗,铃铎涌动摩神穹。
莲花阻远活动燬,老衲指语殊从容。
鹅头开山事非远,祖典可数先唐幢。
普贤后至擅传律,戒神侍墄坛恢崇。
中更三姓有踵作,璇题珉碣皆丰丰。
应真徙居示异兆,大兴壁记辞尤恭。
由来佛法佞贵宦,涂饰宸构劳巧工。
岂知阎浮有变坏,龙种今与凡人同。
山中亦忆兴废事,却扫禅闼称寄公。
神京北望堕何许,唯见烟雾沈尧封。
回看极乐似灵壁,午气时复随斋钟。
吾生所志在岩壑,登临多难摧心胸。
负墙古佛但微笑,浑河如玦萦南东。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,描绘了戒坛的景色和历史。
诗句:
太行北干天下雄,截山乃得祗洹宫。
注释:太行山脉北侧雄伟壮观。通过截山,才得以到达这座祇洹宫。重楼翠阜閟霜晓,晚蹑堕叶希高踪。
注释:重楼叠阁,绿草如茵。早晨露水未干,踩着落叶寻找高处的身影。黄昏到寺意已肃,秋阴十丈森房栊。
注释:黄昏时分,进入寺庙,心情已经变得庄重严肃。秋天的阴霾笼罩着十丈高的殿堂。上方花木护幽梦,昧旦始喜瞻灵松。
注释:上方的花木守护着幽静的梦境。黎明时分,才高兴地看到那棵灵松。龙蛇偃蹇备天仗,铃铎涌动摩神穹。
注释:龙蛇蜿蜒弯曲,准备着天上的神仗。铃铎涌动,震撼着神灵的天空。莲花阻远活动燬,老衲指语殊从容。
注释:莲花盛开远离,活动着毁坏的影子。我指着它,言语轻松自如。鹅头开山事非远,祖典可数先唐幢。
注释:鹅头山的开创不是遥远的事,祖训可以追溯到唐朝的旗帜。普贤后至擅传律,戒神侍墄坛恢崇。
注释:普贤菩萨后来擅长传授教义。戒神在墄坛上显得更加庄严崇高。中更三姓有踵作,璇题珉碣皆丰丰。
注释:中间三代都有后人继承,璇题和珉碣都显得丰满丰满。应真徙居示异兆,大兴壁记辞尤恭。
注释:应真迁移居住表现出不同的征兆,大兴壁上的记文辞词恭敬。由来佛法佞贵宦,涂饰宸构劳巧工。
注释:自古以来,佛法被奉为神圣。皇帝建造宫殿,都是用精巧的手艺来完成。岂知阎浮有变坏,龙种今与凡人同。
注释:谁知道印度佛教在中国已经发生了变化。龙种现在与普通人一样。山中亦忆兴废事,却扫禅闼称寄公。
注释:我也记得山中的兴废事。却扫禅门,自称寄公。神京北望堕何许,唯见烟雾沈尧封。
注释:神京城北望着何处,只见烟雾遮蔽了尧帝的封地。回看极乐似灵壁,午气时复随斋钟。
注释:回头望去,极乐世界就像灵璧山一般。中午的阳光时隐时现,伴随着斋堂的钟声。吾生所志在岩壑,登临多难摧心胸。
注释:我一生的志向都在岩石和山水之间,攀登高峰时困难重重,但我的胸怀依然坚定。负墙古佛但微笑,浑河如玦萦南东。
注释:背负墙壁的老佛只是微微一笑,浑河像玉佩般环绕着南方和东方。