连晴蓟陌忧尘土,快意空阶听春雨。
江湖水生吴船暮,念远裁诗唯寄汝。
君行先到青溪畔,蒋山属想相眉妩。
淞冰乍坼见奁玉,邓尉残梅寻几许。
掠天俊鹘令人羡,斜字新笺忽邮予。
自言初踏江南路,十年悔不娴吴语。
春申珠履那足道,楼夜飘灯定谁侣。
开函一笑旋自失,身欲奋飞山川阻。
此时西子妆初靓,娭光料迓鸥边橹。
二堤烟柳殢愁意,六通山茶发新乳。
茅庵佳处尽商略,翠尊更着盈盈女。
应缘秀句惊湖侬,二月莺花勤付与。
可怜癯儒守京国,但逐群盲疲仰俯。
残棋争劫已堪羞,寒恋重衾梦何苦。
庭除点滴渐凄清,碎我离心坠风渚。
花朝前一晚的雨寄给众异连日晴朗蓟门外忧尘土,痛快淋漓地在空旷台阶上听着春雨。
江湖水生吴船黄昏,思念远方只能寄诗给你。
你先行到青溪畔,蒋山属想相眉妩。
淞江冰突然裂开露出奁玉,邓尉残梅寻找了几许。
掠天俊鹘令人羡慕,斜字新笺忽然邮予。
自言初踏江南路,十年后悔不熟练吴语。
春申珠履那足以道?楼夜飘灯定谁侣?
开函一笑旋自失,身欲奋飞山川阻。
此时西子妆初靓,娱光料迓鸥边橹。
二堤烟柳殢愁意,六通山茶发新乳。
茅庵佳处尽商略,翠尊更着盈盈女。
应缘秀句惊湖侬,二月莺花勤付与。
可怜癯儒守京国,但逐群盲疲仰俯。
残棋争劫已堪羞,寒恋重衾梦何苦。
庭除点滴渐凄清,碎我离心坠风渚。
【注释】:
- 花朝:农历二月初二。
- 前一夕:前一天的晚上。
- 连晴:连续晴朗的日子。
- 津(jiān):古时设在渡口的亭台或码头,也泛指河流渡口。
- 快意:畅快。形容心情高兴,感到很满意。
- 吴船:指吴地的船。
- 念远:思念远方的人或事。
- 裁诗:写诗。
- 君行:指你将要离去。
- 先到:先行到达。
- 青溪畔:地名,位于浙江省杭州市西湖之西。
- 蒋山:即鸡头山,位于江苏南京市东,因形似鸡冠而得名。
- 淞江:今称长江,流经上海,故名淞江。
- 敛(liǎn)玉:收敛玉石。比喻女子收束自己的仪态、容貌以取悦于人。
- 邓尉:山名,在江苏省苏州市西南。
- 残梅:凋谢的梅花。
- 掠(zhē)天:高飞直上。
- 新笺(zhēn):新制的纸笺。
- 自言:自称。
- 初:刚刚,起初。
- 京国:京城,这里指北京。
- 京国:京城,这里指北京。
- 那足:哪里足够。
- 春申:春秋时期申国的国都,又称春申,故址在今江苏淮安。
- 楼夜:指夜晚的楼阁。
- 飘灯:飘忽不定的灯火。
- 笑:微笑。
- 庭除:庭院中的台阶。
- 滴(di):水滴声。
- 碎:使东西破碎。
- 西子:古代美人西施的别称。
- 妆初靓:化妆打扮后显得漂亮。
- 娭(xiáo):快乐、愉悦。
- 发新乳:发出新的香气。比喻新生事物或新思想。
- 茅庵(náo):草屋。
- 翠(cuì)尊:用翡翠装饰的酒杯。
- 应缘:因为。
- 秀句:优美动听的句子。
- 勤付与:勤加赠送、给予。
- 臞(qú)儒:瘦弱有才学的人。
- 京国:京城,这里指北京。
- 但:只。
- 残棋(qí):未完的棋局。
- 争劫:争夺胜负。
- 重衾(qīn):两层被褥。
- 梦何苦:为什么要做梦?
- 庭除:庭院中的台阶,也指院落。
- 滴(di):水滴声。
- 碎我:使我心碎。比喻对某人或某物非常珍惜,失去它则心碎如刀割。
- 风渚:水边沙洲。