鲞帆缓缓出平林，暵久吴江失故深。
漫道秋原农力毕，桔槔依旧费机心。
【注释】
杂诗 其五：杂诗的第五首。“其”是第一人称代词，相当于“我”。
鲞(xiǎng)帆：指渔船。
暵(lǎn)久：晒久了。
吴江：指太湖。
故深：原来很深。
漫道：不要说。
机心：机巧的心。
【译文】
渔船缓缓地驶出平林，晒了一天太阳的吴江变得很浅。
不要说农忙时节农民的劳动已经结束，那古老的桔槔还依然费机心的。
【赏析】
这首诗写于作者隐居期间。诗中描写的是一种宁静的田园生活画面。开头两句写渔船缓缓地驶出平林，这是对眼前景物的描绘。“出平林”，点明地点；“缓”，说明速度；“鲞帆”，指渔船。接着一句写日晒久了的吴江变浅了，这是对环境气氛的烘托。“暵久”，表明时间之长；“吴江”，指太湖；“失故”，说明水浅的程度；“失故深”，即“变浅”。“失故”二字，既写出水浅，也写出了水面的平静和宽阔，为下文写秋原、农力、桔槔、机心等作了铺垫。第三句写农忙时节，人们忙于收割，但诗人却认为农忙时节农民的劳动已经结束，这是对当时社会的讽刺。第四句说那古老的桔槔还依然费机心的，表现了诗人对农民的关怀之情。全诗意境恬淡，风格清新，不事雕琢，语言明白如话，读起来令人耳目一新。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。