清代黄浚《南游绝句 其十三》释义

诗句 1. 小立能生忆：站立时，思念之情油然而生。 2. 思君鬓影孤：想念你的身影显得孤单。 3. 霜钟催叶瘦：随着霜冷的钟声，叶子逐渐变薄。 4. 病骨入秋苏：秋天到来时，我的身体虚弱得仿佛要苏醒过来。 5. 身在心终热：虽然身处异地，但内心始终充满对你的思念和热情。 6. 时艰学愈愚：在艰难的时代中，我更加感到知识的宝贵，不再像以前那样愚蠢。 7. 儒冠殊懵懂：戴上儒者的帽子

花朝后一日小秀野草堂雅集赋呈石遗夫子 群植敛春阴，檐牙夜气沈。 花晨馀小雨，酒病杂疏吟。 刻烛成何促，扶轮愧未任。 诗盟宁敢后，雅意想遥岑。 诗句注释： 1. 花朝后一日小秀野草堂雅集赋呈石遗夫子：在花朝后的一天，在小秀的草堂举行了雅集活动，并赋诗呈献给石遗夫子。 2. 群植敛春阴，檐牙夜气沈：周围的树木聚集在一起，吸收着春天的阴凉，屋檐下挂着的灯笼映照着夜色深沉。 3. 花晨馀小雨，酒病杂疏吟

【注释】 窈霭：形容山深林密，景色幽暗。沉前水：指水流深远，不见其底。荒凉：荒凉冷落。碑斜：指石碑倾斜。栖隐寺：指寺院隐逸山林之中。屏簇：指屏障簇拥。妙高峰：指山峰高峻挺拔，风景优美。霜色归残杮：指枫叶经霜后变红，颜色暗淡。风声入旧松：指风吹松涛，声音悠远。青鞋：指穿着青色布鞋。谷鸟：指山谷中的鸟类。许相从：允许我跟随。 【赏析】 此为五律诗。首联写戒坛道中景物之清幽、静寂、空灵

诗句释义 1. 一暝当残夜：意思是黄昏时分，天边最后一抹夕阳已经隐去。 2. 嗟君得所归：感叹你找到了归宿，得到了安息。 3. 厄才天亦褊：意味着你的才华与命运都很奇特，上天也偏爱你。 4. 避地愿终违：表达了虽然避开了战乱之地，但你的愿望却始终未能实现。 5. 旧幌深深话：回忆曾经一起度过的时光，那些深深的谈话。 6. 长廊恻恻晖：形容长廊里光影斑驳，给人以凄美的感觉。 7.

注释： 1. 病中众异枉存手录近诗持去明日谢以一律：在病中，你们这些与众不同的诗人却保存着我的手录和近期写的诗。拿着这些诗，我明天会写一首诗给你们看。 2. 好我梁夫子：我很喜欢你，梁先生。 3. 能来写小诗：你来给我写一首小诗。 4. 安心翻赖此：因为心里踏实，所以依靠这些诗。 5. 破梦偶为之：偶尔作梦时也会做这些事情。 6. 霜气朝妨枕：早上的时候，霜气会影响我的枕头。 7. 风声夜卷帷

逐逐终何益，栖栖重自哀。 得闲亲水石，遣病祓风埃。 躤柳眠能起，啼鸦去复回。 谁知人意恶，过阙有轻雷。 注释： 逐逐终何益，栖栖重自哀。 逐逐：奔波忙碌。栖栖：忙碌不停。 得闲：闲暇时。亲水石：靠近水面的石头。 遣病：消除病痛。祓：古代的一种除灾祈福的仪式。 躤（zhú）柳：在柳树下休息。眠：睡觉。 啼鸦：黄昏时归巢的乌鸦。 人意恶：人们的心情不佳、怨恨。 过阙：经过皇宫的大门。轻雷

我们来逐句解读这首诗的内容： 1. 第一句：“归旆黔山黯” - 解释：诗人乘坐的车马回到贵州的山区时，景色让人感到黯然。这里的“黔山”，指的是贵州省境内的山脉。“黯”，意味着阴暗、忧郁。 2. 第二句：“临江庾宅开” - 解释：诗人抵达目的地，看到了江边的庾家宅院，显得十分开阔。“庾宅”，可能是指庾信的故居。“开”，表示宽敞、明朗。 3. 第三句：“钞诗仍细字” - 解释：在整理诗稿时

【注释】 1.挽刘蘧六：这是一首送别诗。六，指刘蘧的排行，是“六人”。 广雅流风远，馀晖得此贤。 广雅，指汉末的乐府，《广雅》是其代表作品。流风远，即指乐府的遗韵流传很远。余晖，这里指日落时分，太阳偏西时发出的微红的光辉。 2.清狂仍自放，莹澈计无全。 清狂，指诗人的个性和为人。仍，仍旧、仍然的意思。自放，自我放纵。莹澈，清澈透明。计无全，计划没有完全成功的。 3.已叹文园渴，终同奉倩年。 文园

【解析】 1．“亭午”的意思是正午，中午；“二”是数词，两。“独步”的意思是独自走路，表示独自一人。 2．第一句的译文为：强忍忧愤来公园中散步。 第三句的译文为：柏树茂盛吸收了中午的阳气，绿草如茵又转出春天的感情。 第五句的译文为：光阴的确不能预支，生活本来就很轻贱。 第八句的译文为：如今使用桔槔，回头一看，冬天的天气已放晴了。 【答案】 示例：强忍忧愤来公园中散步（强忍忧愤

注释： 秋雨静如丝，秋花淡敛眉。 偷闲求薄酲，疏病负清诗。 子亦栖栖客，能无悒悒悲。 凭阑天易醉，况是夕阳时。 翻译： 秋天的雨像丝绸一样细腻，秋天的花朵淡淡的遮住了眉毛。 我偷偷地找些闲暇时间，喝上几口薄酒，以解我的愁绪。 我的身体有病，不能像诗人那样写出清新的诗句。 你也是像我这样匆匆的过客，怎么能没有抑郁悲伤呢？ 我倚靠在栏杆上，很容易就喝醉了，更何况是在夕阳时分。 赏析：

南游绝句 其十四 黄浚 买邻千万事寻常，不剪陵柴自郁苍。 开国中山谁作谶，已无人问大功坊。 注释： - 买邻千万事寻常，不剪陵柴自郁苍：这里说的是在购买邻居时，花费了巨大的代价，但是并没有剪掉周围的草木，反而让它们自然生长，形成了郁郁葱葱的景象。 - 开国中山谁作谶，已无人问大功坊：这里指的是在开国时期，有人曾经预言过中山这个地方将会有大事发生，然而现在已经没有人再关注这件事了。 -

南游绝句 其十五 双栝拿空风雨哀，白门犹剩此池台。 残棋打劫休东望，霜气遮天野鹜来。 注释 - 黄浚（生卒年不详），字子寿，号铁笛子，浙江宁波人。近现代诗人、词人，与朱幼兰等合称“浙派”诗社四才子，有《南游集》《铁笛诗集》。 - 双栝：指梧桐树，常青植物。 - 白门：南京别称，古称建康，位于今江苏省南京市秦淮区。 - 残棋：未完的棋局。 - 打劫：下棋时的一种战术

绝句 其十六 占断溪山是鉴园，复成桥畔冷黄昏。 喧寂如潮汐之变，负手来寻旧涨痕 注释翻译： 这首诗描绘了诗人在鉴园和桥边所见到的景象。诗人通过对比“喧寂”的变换，表达了他对于自然和社会变迁的感受。 赏析： 首联“占断溪山是鉴园，复成桥畔冷黄昏。”展现了诗人对大自然的热爱以及他在山水之间的感受。这里的“占断溪山”意味着诗人将大自然视为自己的主宰

南游绝句 其十二 玄武今年失万荷，却烦月影作金波。 三更风露始满袖，归去无眠将柰何。 注释解析： - 玄武：即南京的玄武湖，此处借指南京。 - 今年：这一年，指诗作发表的年份。 - 失万荷：失去万荷，意指荷叶凋零，池水变得清澈。万荷，指池塘或湖泊中生长大量荷花的地方。 - 月影：月光映照。 - 作金波：月光照耀下的湖面如同金色波纹。 - 风露：风和露珠。 - 始满袖：开始充满衣袖。 - 将柰何

南游绝句 其十一 天遣钟山压后湖，龙蟠气槩瓮山无。 为言树木如名节，乱后林峦柰尔疏。 注释： - 天遣钟山压后湖：上天派钟山（指钟山）压在后湖之上。 - 龙蟠气槩瓮山无：形容钟山的气势雄伟，无法与瓮山相比。 - 为言树木如名节：意指这些树木像人的节操一样坚韧不拔。 - 乱后林峦柰尔疏：乱世之后，山林变得荒芜疏离。 赏析： 这是一首表达诗人对历史变迁感慨之情的诗作。通过描绘自然景观的变化

下面是对这首诗的逐句翻译和赏析： 1. 诗句解读： - “一笛乘流夜正分”：这里的“乘流”可以理解为在夜深人静时，笛声伴随着流水的声音。夜晚时分，人们通常更加沉静，能够更好地聆听自然的声音。而“夜正分”，则可能指的是深夜时分，夜色与时间似乎融为一体，给人以宁静而深远的感觉。 - “秦淮风月足情文”：这里的“秦淮”特指南京的秦淮河，是中国古代文人墨客经常吟咏的地方