为爱山洪远损书，我来鸣玉已纡徐。
人间行潦愁难涉，万壑千岩傥著予。
【注释】
为爱：因喜爱。
洪：大。
行潦：行走的积水。
纡徐：缓慢。
【赏析】
此诗是诗人游香山后写的，描写了香山雨后山中涧水潺湲、群峰苍翠的美景。全诗以“鸣玉”喻涧声，以“行潦愁难涉”写涧水之深，以“万壑千岩傥著予”写涧水之广。全诗意境优美，音韵和谐，语言流畅，是一首成功的山水小景诗。
首句“散释书来极道香山雨后泉声之胜”，点明自己游香山的目的，意指在山雨之后，作者才有机会欣赏到这美妙的泉声。这里，“香山”即香山寺，位于北京市西郊海淀区西直门外的香山公园内，是中国佛教禅宗名刹之一，也是中国最早的皇家园林之一，有“先有香山寺，后有北京城”之说。
二句“新秋诣之涧水犹㶁㶁”，描绘出香山雨后的山涧溪流清澈见底的情景。“㶁㶁”，形容水流的声音，这里指山涧溪水的潺潺之声。
三句“遂登看云起小亭西望群峰苍翠如滴写二绝句寄之”。这是诗人登高远望所见景象的描述，“遂登”表明诗人登山的决心和行动，而“西望”则表明诗人眺望的方向和角度。“云起”既指山间云雾缭绕的景象，也暗示了诗人对大自然的敬畏之情。“群峰苍翠如滴”则形象地描绘了香山群峰青翠欲滴的美丽景色。这里的“苍翠”是指山峰上树木的颜色，而“如滴”则是用比喻的手法来形容这些树木仿佛被水珠滴落下来一样，给人一种清新而湿润的感觉。同时，这也表达了诗人对自然之美的赞美之情。
四句“写二绝句寄之 其二”中的“二绝句寄之”意味着这首诗是作为一封信件附在另外的两首绝句之后寄出的。其中第二首绝句的内容为：“为爱山洪远损书。我来鸣玉已纡徐。人间行潦愁难涉，万壑千岩傥著予。”这两句诗的意思是“由于喜爱这座大山而耽误了读书，我现在行走在山间的小路上，心情却十分舒缓。面对这人间繁杂的世事，我深感忧愁，难以渡过。但在这万壑千岩之间，也许能够找到一丝安宁”。这首诗与前面的诗相比，更加深入地表现了诗人对自然的热爱和对人生困境的感慨。
【译文】
因为喜爱这大山而耽误了读书，我来时山路上的行人都显得从容不迫。
人间的道路坎坷不平令人忧虑，在这万壑千岩中或许能让我安身立命。