承光松栝郁苍苍，玉瓮临阶佛负墙。
借与温公呼独乐，可怜洛蜀费平章。
《新秋杂诗·其四》，承光松栝郁苍苍，玉瓮临阶佛负墙。借与温公呼独乐，可怜洛蜀费平章。
注释：
- 承光松栝（kù gǒu）：承光，即指承天寺的松柏，这里代指承天寺。
- 玉瓮（yǔ wèng）：《汉书》中记载，汉宣帝曾命人制作了四个白玉色的大酒器，分别称为“天禄”“地瑞”“宝鼎”和“金爵”，这些被称为“玉瓮”。
- 佛负墙：佛教徒常将佛像背在身后，表示虔诚信仰。
- 洛蜀：洛州（今河南洛阳一带）和四川是当时中国两个文化和政治中心。
- 费平章：唐代李翱的《来南录序》中有“费平章于斯道”的句子，这里的费平章指的是用钱财来治理国家。
翻译：
承天的松树和柏树郁郁葱葱，玉制的酒器放置在阶梯旁，而佛像背负着墙壁。我把这些美好的事物赠予好友，希望他们在闲暇之时享受独乐。然而，那些追求名利的人却浪费了大量的钱财，令人感到悲哀。
赏析：
这首诗通过描写自然景观和人物行为，表达了诗人对理想生活状态的向往以及对现实社会现象的批判。诗人通过描绘自然美景和人物动作，展现了他对美好生活的追求和对贪利求名者的不屑。同时，诗人也通过对比理想与现实，表达了他对超脱世俗、追求内心真实的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。