日趋官府避西山,惭负招邀百态顽。
翻被高人嘲偃蹇,苍厓惆怅写诗还。
注释:
日趋官府避西山,惭负招邀百态顽。
渐被高人嘲偃蹇,苍崖惆怅写诗还。
译文:
我逐渐远离官场,躲避在西山,感到惭愧和无奈,因为各种人对我百态顽劣。
然而被一些有学问的高人嘲笑我傲慢不逊,使我深感遗憾,于是我在苍山崖上写下这首诗作以自慰。
赏析:
这首诗是谢宗可写给友人的一首酬答诗。诗人因避世而隐居于西山,故称“趋官府避西山”。他愧对朋友的招邀,因为自己百态顽劣。后被文人雅士嘲讽,使他更加惆怅。于是他在苍山崖上写下一首诗作以自慰。
这首诗语言平易、质朴,情感真挚、细腻,表达了诗人隐退后的孤独与无奈。全诗语言朴实,情感真切,意境深远。