养生微旨托荆关,髯竹缘坡意更宽。
乐事南陔馀考古,归途太华倦看山。
湘音课女家芬在,粤饵邀朋日饎闲。
爱我小词如六一,终然橄榄属都官。
【注释】
- 剑丞:作者自号。六十寿辰,故称。
- 荆关:山名。在陕西商县东南。《汉书》载:“荆山、紫霄阙,通天台,从者道险厄,荆人秉利剑,立此西门,以表道里。”《后汉书·方术传下》引《括地图志》:“关中有山名紫微宫。”
- 髯竹:指松树。因松长而多枝,形如髯而色苍翠而得名。缘坡意更宽:指松根盘结于山坡,枝叶向四方舒展。
- 南陔:《诗经·周颂·载见》篇:“有圃之杜,南有箕梁。乐只君子!南山律律,北山瑟瑟,乐只君子!南山之下,北山之上,乐只君子!不显君子,使民战栗!”毛传:“南陔者,南阶之前,堂基之后,谓之陔也。言君子行乐之时,则庭阶之间亦为乐矣。”
- 太华:山名。在今陕西省周至县西南。倦看山:疲倦地观赏山景。
- 湘音课女家芬在:指母亲教女诗的声调。
- 粤饵邀朋日饎闲:即“粤饵邀朋”。指友人相聚谈心。
- 六一居士:欧阳修晚年号。
- 都官:宋代文官的职衔之一,相当于后来的郎中。
【赏析】
这是一首七绝。首句点明祝寿对象是“剑丞”,次句点出祝寿时间是在“六十”生辰之日。三、四两句写祝寿现场气氛:松荫环绕,山风徐来;宴饮之余,吟咏古诗,欣赏美景,领略诗意。五、六句写祝寿内容:母亲教女诗,朋友共聚聊。最后两句写祝寿目的:希望像欧阳修一样成为一位有学问、有才情的文人。全诗语言平易自然,情感真挚恳切,既表达了诗人对寿者的敬爱之情,又表现了诗人自己的志趣和情趣。