春风犹待北归人,疲矣津梁一粟身。
但觉生涯皆堕甑,更无句法可传薪。
阎浮再坏知何世,牛斗今生岂有神。
愿乞佛天千万寿,竹间长拜发如银。
这首诗的译文是:春风依然等待北归的人,疲惫地行走在津梁上,感觉自己如同一粟米般微不足道。感觉自己的生活如同破甑,再无方法可以传薪,希望乞求佛天千万寿,竹间长拜发如银。
注释解释:
- 春风犹待北归人:春天的风还在等着北归的人。
- 疲矣津梁一粟身:疲惫地行走在津梁上,感觉自己如同一粟米般微不足道。
- 但觉生涯皆堕甑:感觉自己的生活如同破甑一样。
- 更无句法可传薪:再无方法可以传薪。
- 阎浮再坏知何世:阎浮再次被破坏,不知道是什么世界。
- 牛斗今生岂有神:牛斗星宿在今天出现,难道有神灵?
- 愿乞佛天千万寿:希望乞求佛天的千万寿。
- 竹间长拜发如银:在竹林中长拜,头发如银色一般。