高人如鹤鸣能和,好句疑仙理少加。
书信巧将江上客,风烟愁隔洛中花。
心惊去日真成世,身似孤云不忆家。
算有翠禽最知我,佩环原未惯胡沙。
【解析】
“蛰云”句:蛰居在云中的表兄避地侍养,近时寄书说为加沙一集,都是栩园的唱酬之作。
“病山苍虬”二句:病山苍龙(指作者自己)把诗献给重阳老人,贻重和韬庵老人,两位老人都有所和章,让我次韵作歌。
“高人”二句:高人如鹤鸣叫,好的句子好像仙理一样少一些。
“书信”二句:书信巧妙地将江上客的思念之情,风烟愁隔洛中花的相思之情。
“心惊”二句:我的心震惊了,真成了世间的人,我像孤云一样不记挂家乡。
“算有”二句:算有翠禽最知我,佩环原未惯胡沙。
“注释”是诗歌鉴赏的基本知识,对理解诗歌内容至关重要,也是鉴赏诗歌的重要手段之一。考生在鉴赏诗歌时,一定要认真阅读题干,明确题干要求,然后才能根据诗歌的内容、手法等进行具体的分析、鉴赏。此题考查的是诗歌的炼字。
【答案】
①“蛰云”“侍养”表明蛰居在云中的表兄避地侍养;②“近寄书”,说明是寄来给作者的书,信中还附带着一些关于加沙一集的唱酬之作;③“江上客”,说明诗人身处江南,而书信是寄给北方的加沙;④“病山苍虬”,指作者自己;⑤“贻重”和“韬庵”,说明是寄给重阳老人和韬庵老人的;⑥“要余次韵”,说明这是一首七言绝句,作者要作者做诗。
译文:
高人如鹤鸣能和,好句疑仙理少加。书信巧将江上客,风烟愁隔洛中花。心惊去日真成世,身似孤云不忆家。算有翠禽最知我,佩环原未惯胡沙。赏析:
全诗四联八句。前四句写表兄避地侍养,寄赠七言诗,以和作者。后四句写作者因避乱而居江上,寄书与远在他乡的表兄,表达彼此的怀念之情。