高馆张灯炫夕光,严风不动夜来妆。
稳围珠衱飘烟细,半坦金诃滴粉凉。
世事久输胡舞乐,春盘又见众雏忙。
谁知执辔交衢外,忍尽鼍更几遍霜。
【注释】
①新历岁除津门客舍书所见:新年过后,作者在津门客舍的书房里看到的景象。
②高馆张灯炫夕光:高馆,指豪华的官邸。张灯,点亮灯火。炫,炫耀,照耀。夕光,傍晚的余晖。
③严风不动夜来妆:严风吹拂着,但晚上依然像刚刚化妆过一样。
④稳围珠衱飘烟细:指丝织品的衣裙,随风飘逸,如烟如雾。
⑤半坦金诃滴粉凉:指女子的衣服,用金线绣成的腰带系着,衣服上的粉末被水滴打湿了。
⑥世事久输胡舞乐:指世道衰败,连胡地的舞蹈娱乐也失去了欢乐。
⑦春盘又见众雏忙:春天到来,盘中的食物又开始摆满了,小鸡们忙碌地啄食。
⑧执辔交衢外:骑着车马,在大街上行驶。执辔,拉着缰绳。交衢,大街。
⑨忍尽鼍更几遍霜:忍受着寒冷和夜晚的寒气。鼍,传说中一种水生动物,即鳖。
【赏析】
《岁除客舍书所见》是宋代文学家辛弃疾的作品。这首词是作者于除夕之夜在客舍书房里看到的景象。上片写京城过年的盛况,下片写京城过年的习俗,并抒发自己对国家前途和个人命运的忧虑。全词语言通俗流畅,情感真挚动人。
上片起句“高馆张灯炫夕光”,点出京城过年的盛况。高馆,指豪华的官邸。张灯,点亮灯火。炫,炫耀,照耀。夕光,傍晚的余晖。这两句描写京城除夕之夜的热闹场景,灯火辉煌,映照着傍晚的余晖。
接下来两句:“严风不动夜来妆”,进一步描绘京城春节期间人们忙碌的场景。严风,形容天气寒冷。妆,打扮、化妆。这两句描写京城人们在除夕之夜依然忙碌地打扮自己,准备迎接新的一年。
第三句“稳围珠衱飘烟细”描写京城女子们的服饰。珠衱,指丝织品的衣裙。飘烟细,形容丝质衣裙随风飘逸如烟如雾。这两句描写京城女子们在除夕之夜穿着华丽的丝质衣裙,在大街上翩翩起舞。
最后两句“半坦金诃滴粉凉”描述京城女子们身上佩戴的装饰物。金诃,指用金色线绣成的腰带。滴粉凉,形容女子身上的衣物被水滴打湿了。这两句描写京城女子们身上佩戴着华丽的装饰物,在寒冬腊月中依然美丽动人。
下片起句“世事久输胡舞乐”,感叹时事衰败,连胡地的舞蹈娱乐也失去了欢乐。这两句表达了作者对当时社会状况的担忧和感慨。
接着两句“春盘又见众雏忙”,描写春天的到来,盘中的食物又开始摆满了,小鸡们忙碌地啄食。这两句描绘了春节的喜庆气氛,人们在欢度佳节的同时,也不忘关注民生问题。
最后两句“谁知执辔交衢外,忍尽鼍更几遍霜”,反映了作者对国家前途和个人命运的忧虑。执辔交衢外,指骑着车马在大街上行驶。鼍,传说中一种水生动物,即鳖。这两句表达了作者对国家前途和个人命运的担忧和不安。
这首词通过描绘京城春节期间的景象,表达了作者对国家和社会的关切之情。语言通俗易懂,情感真挚动人,是一首优秀的文学作品。