岁岁长安觅水滨，今年禊日最愁人。
狎凫轻舸波仍浅，驻马荒坟迹已陈。
名德独存同此集，诗翁归去及残春。
如山忧患真当祓，迥儗流觞恐未伦。

上巳清明掞东敷盦众异招同灞河禊集赋呈韬老并示同游诸子

岁岁长安觅水滨，今年禊日最愁人。

狎凫轻舸波仍浅，驻马荒坟迹已陈。

名德独存同此集，诗翁归去及残春。

如山忧患真当祓，迥儗流觞恐未伦。

释义：每年岁岁都要在长安找水边的地方，但今年的禊日却让我倍感忧愁。我乘着小船轻快的划行，但水面依旧显得平静，停泊的马匹和荒废的坟墓都显得陈旧而破败。只有那些名声与德行的人还在一起聚会，而我也即将离开，回到残春中。面对如山般深重的国家忧虑和祸患，我应当怎样来消除呢？我想象中的“流觞”酒会恐怕也难以与他们相比。

注释：1. 上巳：农历三月上旬巳日，是古代举行祓除不祥的传统节日。2. 掞（shàn）：指张敞，字子高，西汉时期的文学家、谏官，为人清正廉洁。3. 东敷盦（fáng）：不详。4. 众异：众多奇异的事物。5. 灞河：古水名，发源于陕西西安市东南，流经西安灞桥区，北至霸州入黄河。6. 禊集：即修禊之会，是古代一种祭祀活动。7. 韬（tao）老：指唐代诗人李白，字太白，号青莲居士。8. 诗翁归去：指杜甫，字子美，号少陵野老，唐代著名诗人。9. 祓：除去灾祸的意思，这里指的是消除忧患。

赏析：这首诗描绘了诗人在上巳节这一天，独自在灞河岸边饮酒，感慨自己即将离开这个充满忧患的时代，但又无法摆脱它。同时，他也希望人们能够通过修禊之会来消除心中的忧虑和烦恼。整首诗情感深沉，意境深远，给人以强烈的震撼力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。