健儿身手国殇魂，功罪峥嵘待史论。
大树可曾思让爵，幽兰终竟忌当门。
生全首领朋侪愧，死锡铭旌礼遇尊。
成败一邱狐貉耳，漫从屠醢说疏恩。
健儿身手国殇魂，功罪峥嵘待史论。
大树可曾思让爵，幽兰终竟忌当门。
生全首领朋侪愧，死锡铭旌礼遇尊。
成败一邱狐貉耳，漫从屠醢说疏恩。
注释：
八月十六日作 其二：指作者在八月十六日所作诗的第二首。
健儿身手国殇魂：强壮的战士为国家而牺牲。
功罪峥嵘待史论：功绩和罪行都值得后人评说。
大树可曾思让爵：大树是否考虑过让出自己的爵位呢？这里比喻那些有功劳的人。
幽兰终竟忌当门：兰花最终是否也怕被门挡住香气呢？比喻那些有才能的人。
生全首领朋侪愧：活着的时候，与朋友一起感到惭愧。
死锡铭旌礼遇尊：死后被追封为烈士，受到尊重。
成败一邱狐貉耳：成与败就像一群狐狸和貉子那样无关紧要。
漫从屠醢说疏恩：随意地认为朝廷的施恩是多余的，没有认识到朝廷的恩情。
译文：
强壮的战士为国家而牺牲，他们的功绩和罪行都值得后人评说。大树是否有考虑过让出自己的爵位？兰花最终是否也怕被门挡住香气？活着的时候，与朋友一起感到惭愧；死后被追封为烈士，受到尊重。成功与失败就像一群狐狸和貉子那样无关紧要，随意地认为朝廷的施恩是多余的，没有认识到朝廷的恩情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。