大隐迦音王,风流似阮嵇。
选闲偷玉笛,扶醉听铜鞮。
老屋东头伴,新书纸背题。
饿驎谁复识,残泪记低迷。
诗句释义
1 大隐迦音王:这里提到的“迦音王”可能是指佛教中的国王,也指一种声音或音阶,表示音乐上的某种和谐与宁静。
- 风流似阮嵇:这里提到“阮嵇”,即阮籍和嵇康,是中国古代著名的文学家、音乐家,以他们的风度和才华而闻名。这里的“风流”指的是他们的才情出众,风度翩翩。
- 选闲偷玉笛:选择空闲时间偷偷地弹奏玉笛,形容一个人在闲暇之余享受音乐的乐趣。
- 扶醉听铜鞮:扶着酒意去听《铜鞮》,这可能是指一种乐器或乐曲的名称。
- 老屋东头伴:在一个古老的房子里陪伴着。
- 新书纸背题:在新的书写纸上题诗,可能是对新作诗词的记载或者记录。
- 饿貮谁复识:饥饿的老虎谁会再认识?这里用“貮”代指老虎,表达了诗人对于失去朋友或知己的哀怨和孤独感。
- 残泪记低迷:眼泪流了又流,记录下内心的悲伤和失落。
译文与注释
消夏偶成十五首用上平韵 其八
大隐迦音王,
风姿如阮嵇般风流,
挑选空闲时偷弹玉笛声,
扶着醉意聆听铜鞮乐曲声。
古老的屋子东头相伴,
在新的书写纸上题诗作记。
饥饿的老虎谁还能再识,
我的泪水不断流淌, 默默记录心中悲哀。
赏析
这首诗通过描绘一幅幅生动的画面,表现了一个人在夏日炎热中寻找慰藉的场景。诗人以细腻的笔触,描绘了音乐、读书、友情等多重元素交织在一起的情景,展现了一个内心充满感慨、孤独而又热爱生活的人的形象。通过这些意象的叠加,诗歌传达出一种深深的情感和对生活的感悟,同时也反映了作者对过去美好时光的追忆和留恋。